Je was op zoek naar: many, to many to mention (Engels - Maleis)

not to mention
apatah

not to mention the
tidak ketinggalan juga

not forget to mention that
tidak lupa juga

build sentences, not to mention
bina ayat,apatah lagi

example sentences not to mention
mereka tidak akan tahu apatah lagi faham

not to mention, a moment later
belum, sebentar lagi

what art thou about, to mention it?
apa hubungannya tugasmu dengan (soal) menerangkan masa kedatangan hari kiamat itu?

not to mention he's the watching
belum lagi dia orang tengah yang memerhatikan

teacher asks children to mention letters abc en masse
guru meminta kanak-kanak untuk menyebutkan surat abc secara beramai-ramai

will be better known to many
akan lebih diketahui oleh orang ramai

prompt when replying to many recipients
maklum bila membalas terlalu banyak penerima

the prophet told a secret to one of his wives telling her not to mention it to anyone else.
dan (ingatlah), ketika nabi memberitahu suatu perkara secara rahsia kepada salah seorang dari isteri-isterinya.

causes injury to many visitors when using it
memudahkan ramai visitor mencari tempat berehat ketika penat melakukan aktiviti rekreasi

joseph asked the one, whom he knew would not be executed, to mention his case to his lord.
dan berkatalah yusuf kepada orang yang ia percaya akan terselamat di antara mereka berdua: "sebutkanlah perihalku kepada tuanmu".

but satan caused him to forget to mention it to his lord, so he (joseph) stayed in prison for some years.
(setelah orang itu dibebaskan dari penjara) maka ia dilupakan oleh syaitan untuk menyebutkan (hal yusuf) kepada tuannya. dengan sebab itu tinggalah yusuf dalam penjara beberapa tahun.

and they carry your loads to many a place which you would be unable to reach without much hardship.
dan binatang-binatang itu pula membawa barang-barang kamu ke mana-mana negeri yang kamu tidak dapat sampai kepadanya melainkan dengan menanggung susah payah.

however satan made him forget to mention him to his master, and so joseph remained in prison for a number of years.
(setelah orang itu dibebaskan dari penjara) maka ia dilupakan oleh syaitan untuk menyebutkan (hal yusuf) kepada tuannya. dengan sebab itu tinggalah yusuf dalam penjara beberapa tahun.

you are replying to a message which was sent to many recipients. are you sure you want to reply to all of them?
anda sedang membalas mesej yang mana telah dihantar kepada ramai penerima. anda pasti ingin membalas kesemuanya?

inkscape is a vector drawing program capable of exporting to many popular formats.
inkscape merupakan program melukis vektor yang berupaya mengeksport pelbagai format yang popular.

nowadays, many individuals face difficulties in choosing a suitable life partner based on islamic principles. this has led to many divorces among muslims in malaysia.
pada masa kini, ramai individu yang menghadapi kesukaran untuk memilih pasangan hidup yang sesuai berdasarkan prinsip islam. hal ini menyebabkan banyak berlakunya penceraian dalam kalangan umat islam di malaysia.