Je was op zoek naar: me cannot replace by others (Engels - Maleis)

cannot replace key %s
tidak dapat ganti kunci %s

- read permission by others
- kebenaran baca oleh orang lain

- write permission by others
- kebenaran tulis oleh orang lain

sorry, but you cannot replace the reset image.
maaf, anda tak boleh menggantikan imej ulangtetap.

to replace them by others better than they; and we are not to be outrun.
(membinasakan mereka, serta) menggantikan mereka dengan makhluk-makluk yang lebih baik dari mereka; dan kami tidak sekali-kali dapat dikalahkan atau dilemahkan.

to replace them by (others) better than them. and we are not to be outrun.
(membinasakan mereka, serta) menggantikan mereka dengan makhluk-makluk yang lebih baik dari mereka; dan kami tidak sekali-kali dapat dikalahkan atau dilemahkan.

those who do things only to be seen by others.
(juga bagi) orang-orang yang berkeadaan riak (bangga diri dalam ibadat dan bawaannya),

to replace them by others who would be better than they; and we shall certainly not be overpowered.
(membinasakan mereka, serta) menggantikan mereka dengan makhluk-makluk yang lebih baik dari mereka; dan kami tidak sekali-kali dapat dikalahkan atau dilemahkan.

cannot replace locations from a non-empty list to a non-empty list.
tidak dapat ganti lokasi dari senarai bukan-kosong ke senaran bukan-kosong.

multitasking is good for you or it will be easier for you to be used by others
multitasking adalah baik untuk anda atau ia akan lebih mudah untuk anda digunakan oleh orang lain

the sentence that cometh from me cannot be changed, and i am in no wise a tyrant unto the slaves.
"keputusanku itu tidak dapat diubah atau ditukar ganti, dan aku tidak sekali-kali berlaku zalim kepada hambaku".

and they had turned away from him and said: one taught (by others), a madman?
sekalipun demikian, mereka juga berpaling ingkar daripada menerima keterangannya sambil berkata (sesama sendiri): "dia seorang yang diajar (oleh bangsa asing), dia juga seorang yang gila!"

has been resolved by other party
telah diselesaikan

and thus do we try some of them by others so that they say: are these they upon whom allah has conferred benefit from among us?
dan demikianlah kami uji sebahagian dari mereka (yang kaya raya) dengan sebahagian yang lain (yang fakir miskin); lalu orang-orang yang kaya itu berkata (kepada orang-orang fakir miskin yang beriman): "inikah orang-orangnya yang telah dikurniakan nikmat oleh allah kepada mereka di antara kami? "

new amendments document were approved by other than md
dokumen pindaan baru telah diluluskan oleh tidak lain tidak bukan md.

communication is a process by which the presentation of information and understanding from one person to another person. it is a process of presenting ideas and making oneself understood by others.
komunikasi ialah proses di mana penyampaian maklumat dan pemahaman daripada seseorang kepada orang lain. ia merupakan proses penyampaian idea dan menjadikan diri sendiri difahami oleh orang lain.

the example that can be given is that an individual must take great responsibility if given a job and not do things that could damage the name of the enterprise in order for the enterprise to be viewed cleanly and highly by others.
contoh yang dapat diberi adalah individu mestilah mengambil tanggungjawab yang besar sekiranya diberi pekerjaan dan tidak melakukan perkara yang boleh merosakkan nama perusahaan agar perusahaan dipandang bersih dan tinggi oleh orang orang lain.

and their friends from among the men shall say: our lord! some of us profited by others and we have reached our appointed term which thou didst appoint for us.
dan berkatalah pula pengikut-pengikut mereka dari golongan manusia: "wahai tuhan kami, sebahagian kami (manusia) telah bersenang-senang (mendapat kemudahan) dengan sebahagian yang lain (syaitan-syaitan), dan kami telah sampailah kepada masa kami (hari kiamat) yang engkau telah tentukan bagi kami".

%s: %s is writable by other.
%s: %s boleh ditulis oleh semua.

we can listen to the information provided by other participants as well as be able to add information that is serial available
kita dapat mendengar maklumat yang diberikan oleh peserta lain serta dapat menambahkan maklumat yang sedia ada