Je was op zoek naar: mechanisms of sight (Engels - Maleis)

so take heed, o men of sight!
maka insaflah dan ambilah pelajaran (dari peristiwa itu) wahai orang-orang yang berakal fikiran serta celik mata hatinya.

mechanisms of stator coil polarity and magnetic strength.
mekanisme stator coil polarity dan magnetic strength.

again, ye shall see it with certainty of sight!
selepas itu - demi sesungguhnya! - kamu (wahai orang-orang yang derhaka) akan melihatnya dengan penglihatan yang yakin (semasa kamu dilemparkan ke dalamnya)!

and again, you shall see it with certainty of sight!
selepas itu - demi sesungguhnya! - kamu (wahai orang-orang yang derhaka) akan melihatnya dengan penglihatan yang yakin (semasa kamu dilemparkan ke dalamnya)!

how sharp of hearing, how sharp of sight they will be when they come to us.
sungguh jelas pendengaran dan penglihatan mereka yang kafir itu semasa mereka datang mengadap kami pada hari akhirat.

it is god who alternates night and day. there is surely a lesson in this for men of sight.
allah menukarkan malam dan siang silih berganti; sesungguhnya yang demikian mengandungi pelajaran yang mendatangkan iktibar bagi orang-orang yang celik mata hatinya berfikir.

some of them look fixedly at you; but can you make the blind see, bereft as they are of sight?
dan di antara mereka pula ada yang memandang kepada perkara-perkara yang engkau tunjukkan (tetapi mereka tidak nampak kebenarannya sebagai orang buta); maka engkau (wahai muhammad) tidak berfaedah menunjuk jalan kepada orang-orang yang buta, juga kalau mereka menjadi orang-orang yang tidak mahu melihat (perkara yang engkau tunjukkan itu).

the working mechanism of a centrifugal pump
the working mechanism of a centrifugal pump

how clear of sight is he and keen of hearing! they have no protecting friend beside him, and he maketh none to share in his government.
tidak ada bagi penduduk langit dan bumi pengurus selain daripadanya dan ia tidak menjadikan sesiapapun masuk campur dalam hukumnya.

fixes the mock up on the part of the mechanism of movement of the bird's wing.
membaiki mock up pada bahagian mekanisme pergerakan sayap burung.

and the pains of childbirth drove her to the trunk of a date-palm. she said: "would that i had died before this, and had been forgotten and out of sight!"
(ketika ia hendak bersalin) maka sakit beranak itu memaksanya (pergi bersandar) ke pangkal sebatang pohon tamar (kurma); ia berkata alangkah baiknya kalau aku mati sebelum ini dan menjadilah aku sesuatu yang dilupakan orang dan tidak dikenang-kenang!

and he said: lo! i have preferred the good things (of the world) to the remembrance of my lord; till they were taken out of sight behind the curtain.
(kerana lekanya dengan pertunjukan itu) maka nabi sulaiman berkata: " sesungguhnya aku telah mengutamakan kesukaanku kepada (kuda pembawa) kebaikan lebih daripada mengingati (ibadatku kepada) tuhanku, sehingga (matahari) melindungi dirinya dengan tirai malam".

in order to adapt with harsh conditions like saline habitat, mangroves developed an advantageous physiological mechanism of maximizing carbon gain and minimizing water loss with high water use and nutrient use efficiencies and low transpiration rates.
untuk menyesuaikan diri dengan keadaan yang teruk seperti habitat masin, bakau membangunkan mekanisme fisiologi yang berfaedah untuk memaksimumkan perolehan karbon dan meminimumkan kehilangan air dengan penggunaan air yang tinggi dan kecekapan penggunaan nutrien serta kadar transpirasi yang rendah.

the attractive force of water molecules with molecular structure of borate glass becomes the major contribution of the decreasing energy. thus, it is established that this study can proof the corrosion mechanism of borate glass only by ion exchange and the addition of water molecules does not change the structure of borate glass but only the energy
juga, kaca borat struktur molekul yang mengandungi sejumlah molekul air diciptakan. pengiraan molekul dilakukan dengan melalui proses pengoptimuman geometri dan pengiraan tenaga. dari kajian ini, tenaga struktur molekul dalam gelas borat semakin berkurang apabila bilangan molekul air yang ditambahkan semakin meningkat.