Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
until that place
untuk sampai ketempat tersebut
Laatste Update: 2019-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
miss that moment
terlepas ketika itu
Laatste Update: 2014-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i miss that moment
berapa harga dalam malaysia
Laatste Update: 2019-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i really miss that view
saya benar-benar merindui persembahan itu
Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then we brought the others to that place.
dan kami dekatkan golongan yang lain itu ke situ.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then brought we near the others to that place.
dan kami dekatkan golongan yang lain itu ke situ.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and we brought the others close to that place.
dan kami dekatkan golongan yang lain itu ke situ.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the meantime we made the others approach that place.
dan kami dekatkan golongan yang lain itu ke situ.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so enough for him is hell, and worst indeed is that place to rest!
oleh itu padanlah ia (menerima balasan azab) neraka jahannam dan demi sesungguhnya, (neraka jahannam itu) adalah seburuk-buruk tempat tinggal.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hell! where they will burn, and worst (indeed) is that place to rest!
iaitu neraka jahannam yang mereka akan menderita bakarannya; maka seburuk-buruk tempat menetap ialah neraka jahannam;
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the second opinion is that the mall sells quality and stylish goods. it is a good opinion to shop at that place
pendapat yang seterusnya adalah pusat membeli belah menjual barangan yang berkualiti dan bergaya.ianya pendapat yang bagus untuk membeli belah di tempat tersebut
Laatste Update: 2021-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a brief enjoyment; then, their ultimate abode is hell; and worst indeed is that place for rest.
(semuanya) itu hanyalah kesenangan yang sedikit, (akhirnya akan lenyap), kemudian tempat kembali mereka neraka jahannam: dan itulah seburuk-buruk tempat ketetapan.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
their lord knew best their intentions about them. the majority prevailed in their suggestion of the establishment of a mosque in that place.
setelah itu maka (sebahagian dari) mereka berkata: "dirikanlah sebuah bangunan di sisi gua mereka, allah jualah yang mengetahui akan hal ehwal mereka". orang-orang yang berkuasa atas urusan mereka (pihak raja) pula berkata: "sebenarnya kami hendak membina sebuah masjid di sisi gua mereka".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
never set foot in that place. only a mosque whose foundations have been laid from the very first on godliness is worthy of your visiting it.
jangan engkau sembahyang di masjid itu selama-lamanya, kerana sesungguhnya masjid (qubaa' yang engkau bina wahai muhammad), yang telah didirikan di atas dasar taqwa dari mula (wujudnya), sudah sepatutnya engkau sembahyang padanya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so when they had gone beyond that place, moosa said to his assistant, “bring our breakfast – we have indeed faced great exertion in this journey of ours.”
setelah mereka melampaui (tempat itu), berkatalah nabi musa kepada temannya: "bawalah makan tengah hari kita sebenarnya kita telah mengalami penat lelah dalam perjalanan kita ini".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
say (o muhammad saw) to those who disbelieve: "you will be defeated and gathered together to hell, and worst indeed is that place to rest."
katakanlah (wahai muhammad) kepada orang-orang kafir itu: "kamu akan dikalahkan (di dunia ini) dan akan dihimpunkan (pada hari kiamat) ke dalam neraka jahannam, dan itulah seburuk-buruk tempat yang disediakan".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
harry potter had gone to a place that is as beautiful as in the train station and a noise in that place. in that place there is also a beautiful and sparkling tree tops. there are also building hotel named harry potter. finally there are many of the harry potter series and became famous in the place of the mystery.
harry potter telah pergi ke tempat yang indah bagaikan seperti di stesen kereta api dan suasana yang bising di tempat itu. di tempat itu juga ada pokok yang cantik dan berkilau daunnya. ada juga bangunan yang bernama hotel harry potter.akhinya harry potter ada banyak kawan dan menjadi terkenal di tempat misteri itu.
Laatste Update: 2017-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he hasn't treated me like 6 months ago..his hand is always holding my hand..and every minute he kisses my forehead..can catch together, can video call for a long time2..now it's hard to take a selfie mcm first..everything is changing..quick that time passed..i miss that time very much..i feel happy when i can laugh, i can take pictures together, i can eat together..let it be a memory for both of us..mr sy n mrs su
dia dah tak layan aku seperti 6bulan yg lalu..masa tangannya selalu mengenggam tangan ku..dan setiap minit mengucup dahiku..boleh tangkap bersama,boleh video call lama2..skrg susah nak selpi mcm dulu..semuanya dh berubah..cepatnya masa itu berlalu..rindu sangat pada masa tu..bahagia rasanya bila boleh bergelak ketawa boleh bergambar bersama, boleh makan bersama..biar la menjadi kenangan kmi berdua..mr sy n mrs su
Laatste Update: 2021-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: