Je was op zoek naar: nemesis (Engels - Maleis)

build one nemesis relationship
membina satu musuh hubungan

it is surely the nemesis of unbelievers.
dan sesungguhnya al-quran itu sudah tentu akan menyebabkan penyesalan bagi orang-orang yang kafir (semasa mereka menerima balasan).

but those who deny our messages will be seized by nemesis for being disobedient.
dan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat keterangan kami, mereka akan dikenakan azab seksa dengan sebab mereka berlaku fasik.

but among men are also those who spread frivolous stories to mislead (others) from the way of god, without any knowledge, and take it lightly. for such as these the nemesis will be shameful.
dan ada di antara manusia: orang yang memilih serta membelanjakan hartanya kepada cerita-cerita dan perkara-perkara hiburan yang melalaikan; yang berakibat menyesatkan (dirinya dan orang ramai) dari ugama allah dengan tidak berdasarkan sebarang pengetahuan; dan ada pula orang yang menjadikan ugama allah itu sebagai ejek-ejekan; merekalah orang-orang yang akan beroleh azab yang menghinakan.