Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
can i see your beautiful face
bolehkah saya melihat mata awak yang cantik
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no one can take your place
tiada sesiapa kecuali saya
Laatste Update: 2021-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no one can take your place.
tiada siapa yang boleh ganti tempat awak dalam hati saya
Laatste Update: 2024-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no one can replace your place
no one can replace her place
Laatste Update: 2019-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no one can stop us
tiada siapa yang boleh diharapkan
Laatste Update: 2024-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no one can replace u
masud i mean no one can replace you bby
Laatste Update: 2020-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no one can avert it.
tidak ada sesiapapun yang dapat menolaknya; -
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no one can beat me meaning
no one can beat me meaning
Laatste Update: 2021-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no one can illuminate me but you
tiada orang yang boleh melawan saya selain awak
Laatste Update: 2023-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seeing your beautiful face made me fall in love many times
melihat wajah ayu mu membuat ku jatuh cinta berkali kali
Laatste Update: 2020-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maksud no one can feel what i feel
maksudnya tidak ada yang tidak dapat merasakan apa yang saya rasakan
Laatste Update: 2021-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no one can determine life except oneself
tiada siapa yang boleh menentukan kehidupan kecuali diri sendiri
Laatste Update: 2021-12-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
does he think that no one can overpower him?
patutkah manusia yang demikian keadaannya (terpedaya dengan kekuasaan yang ada padanya dan) menyangka bahawa tidak ada sesiapapun yang dapat mengatasi kekuasaannya (dan menyeksakannya)?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no one can touch it except the purified ones.
yang tidak disentuh melainkan oleh makhluk-makhluk yang diakui bersih suci;
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no one can change our lives other than ourselves.
kamu ada lah satu-satunya dalam hidup ku
Laatste Update: 2023-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no one can be happy with my heart except myself
biar saya sedih sepuas nya dulu
Laatste Update: 2019-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no one can have such attitude except those who are lost.
kerana sebenarnya tidak ada yang merasa aman dari rancangan buruk (balasan azab) yang diatur oleh allah itu melainkan orang-orang yang rugi.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no one can grasp this fact except the people of reason.
dan orang-orang yang tetap teguh serta mendalam pengetahuannya dalam ilmu-ilmu ugama, berkata:" kami beriman kepadanya, semuanya itu datangnya dari sisi tuhan kami" dan tiadalah yang mengambil pelajaran dan peringatan melainkan orang-orang yang berfikiran.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no one can guide those whom god has caused to go astray.
dan (ingatlah) sesiapa yang disesatkan oleh allah (dengan pilihannya yang salah) maka tidak ada sesiapapun yang dapat memberi hidayah petunjuk kepadanya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and those whom allah leaves to stray, no one can guide.
dan (ingatlah) sesiapa yang disesatkan oleh allah (dengan pilihannya yang salah) maka tidak ada sesiapapun yang dapat memberi hidayah petunjuk kepadanya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: