Je was op zoek naar: noah (Engels - Maleis)

noah
nabi nuh a.s.

noah neck
tukang baiki kereta

they said: o noah!
mereka berkata: "wahai nuh!

it was said: 'noah!
allah berfirman: wahai nuh!

and noah said: my lord!
dan nabi nuh (merayu lagi dengan) berkata: "wahai tuhanku!

it was said, ‘o noah!
allah berfirman: wahai nuh!

noah said: "o my lord!
nabi nuh (merayu lagi dengan) berkata: "wahai tuhanku!

he said: "o nuh (noah)!
allah berfirman: "wahai nuh!

[noah] said, "my people!
dia pun (menyeru mereka dengan) berkata: "wahai kaumku!

nuh (noah) said: "my lord!
nabi nuh (merayu lagi dengan) berkata: "wahai tuhanku!

and noah, said: "o my lord!
dan nabi nuh (merayu lagi dengan) berkata: "wahai tuhanku!

and the people of noah before.
dan kaum nabi nuh sebelum itu (telah juga dibinasakan).

said [noah], "o my people!
nabi nuh menjawab: "wahai kaumku!

and nuh (noah) said: "my lord!
dan nabi nuh (merayu lagi dengan) berkata: "wahai tuhanku!

noah was told, "get down from the ark.
allah berfirman: wahai nuh!

and recite to them the story of noah.
dan bacakanlah kepada mereka (wahai muhammad) perihal nabi nuh, ketika ia berkata kepada kaumnya: "wahai kaumku!

peace be unto noah among the peoples!
"salam sejahtera kepada nabi nuh dalam kalangan penduduk seluruh alam ! "

"peace upon noah among the worlds."
"salam sejahtera kepada nabi nuh dalam kalangan penduduk seluruh alam ! "

'peace be upon noah among all beings!'
"salam sejahtera kepada nabi nuh dalam kalangan penduduk seluruh alam ! "

'peace be upon noah among all the worlds'
"salam sejahtera kepada nabi nuh dalam kalangan penduduk seluruh alam ! "