Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
not necessarily
tidak tentu hala
Laatste Update: 2018-11-05
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
love does not necessarily have
cinta tidak semestinya memiliki
Laatste Update: 2018-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not necessarily difficult people are difficult forever
saya bahagia bersama anda
Laatste Update: 2021-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cloudy not necessarily raining, unfortunately not necessarily
mendung belum tentu hujan, sayang belum tentu memiliki
Laatste Update: 2020-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let single happy promise not necessarily happy with boyfrends
biarkan janji gembira tunggal tidak semestinya bahagia dengan budak lelaki
Laatste Update: 2019-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whereas millennials do not necessarily define themselves in their jobs,
sedangkan millennials tidak semestinya menentukan diri mereka dalam pekerjaan mereka,
Laatste Update: 2021-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a person who has a lot of money does not necessarily they have good manners
seorang yang mempunyai duit belum tentu mereka mempunyai adab yang baik
Laatste Update: 2021-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
identifies the provider of the object data, not necessarily the owner/creator.
kenalpasti penyedia bagi data objek, bukan semestinya pemilik/pencipta.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(since wealth does not necessarily guarantee everlasting happiness) then why do you not show kindness to the orphans,
jangan demikian, (sebenarnya kata-kata kamu itu salah). bahkan (perbuatan kamu wahai orang-orang yang hidup mewah, lebih salah lagi kerana) kamu tidak memuliakan anak yatim, (malah kamu menahan apa yang ia berhak menerimanya);
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
making a decision you are not necessarily the only one who has to make a decision. sometimes it can be your decision to do that on someone’s advice and on the support of those around you
membuat sesuatu keputusan tidak semestinya anda seorang sahaja yang perlu membuat keputusan. kadangkala boleh jadi keputusan anda lakukan itu atas nasihat seseorang dan atas sokongan orang sekeliling
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
making a decision you are not necessarily the only one who has to make a decision. sometimes it can be your decision to do so on someone’s advice or thanks to your mother’s prayers and your own prayers
membuat sesuatu keputusan tidak semestinya anda seorang sahaja yang perlu membuat keputusan. kadangkala boleh jadi keputusan anda lakukan itu atas nasihat seseorang ataupun dari berkat doa ibu dan doa anda sendiri
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
types of maintenance management not all maintenance management is the same. however, it’s not necessarily the most intuitive either. here are some of the different types of maintenance management and their roles for businesses.
jenis pengurusan penyelenggaraan tidak semua pengurusan penyelenggaraan adalah sama. walau bagaimanapun, tidak semestinya yang paling intuitif. berikut adalah beberapa jenis pengurusan penyelenggaraan dan peranannya untuk perniagaan.
Laatste Update: 2020-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
types of maintenance management not all maintenance management is the same. however, it’s not necessarily the most intuitive either. here are some of the different types of maintenance management and their roles for businesses.
Laatste Update: 2020-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have learned in life that no one is perfect and that we do make mistakes, sometimes grave mistakes. more often than not, circumstances such as traumatic life events, upbringing, family problems and so forth may drive us to commit acts that do not necessarily reflect our true selves. for these reasons, we need to believe that people are inherently good. if given a second chance and trust, they would rarely betray that trust, and will infact, appreciate it.
saya telah belajar dalam hidup bahawa tidak ada yang sempurna dan bahawa kita melakukan kesalahan, kadang-kadang kesilapan besar. lebih kerap daripada tidak, keadaan seperti peristiwa kehidupan traumatik, asuhan, masalah keluarga dan sebagainya boleh mendorong kita untuk melakukan tindakan yang tidak semestinya mencerminkan diri kita yang sebenarnya. atas sebab-sebab ini, kita perlu percaya bahawa orang sememangnya baik. sekiranya diberi peluang dan kepercayaan kedua, mereka jarang mengkhianati kepercayaan itu, dan akan mempengaruhi, menghargainya.
Laatste Update: 2021-05-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: