Je was op zoek naar: not receive (Engels - Maleis)

do not receive
do not accept

did not receive the oder
maksud diterima

will ye not receive admonition?
maka patutkah kamu lalai sehingga kamu tidak mahu beringat serta memikirkannya?

i did not receive your email
saya tidak menerima email tuan

did not receive response from server
tidak menerima tindakbalas dari pelayan

i did not receive any email, please do not email again
boleh tak emailkan sekali lagi ke email baru

and if it does not receive heavy rain, light rain suffices it.
kalau ia tidak ditimpa hujan lebat maka hujan renyai-renyai pun (cukup untuk menyiraminya).

you will not receive any further messages from this chat room until you rejoin it.
anda tidak akan menerima lagi sebarang mesej sehinggalah anda sertai semula.

%s appears to be offline and did not receive the message that you just sent.
%s kelihatan diluar talian dan tidak menerima mesej yang anda baru sahaja hantar.

hr did not receive an alert stating there was no need to change the employee number
hr tidak terima makluman yang menyatakan tidak perlu menukar nombor pekerja

they will say, "to allah!" say: "yet will ye not receive admonition?"
mereka akan menjawab: "kepunyaan allah". katakanlah: "mengapa kamu tidak mahu ingat (dan insaf)?"

god does not receive the share of the idols but the share of god is given totally to the idols.
kemudian apa yang telah ditentukan untuk berhala-berhala mereka, maka ia tidak sampai kepada allah (kerana mereka tidak membelanjakannya pada jalan allah), dan apa yang telah ditentukan untuk allah, sampai pula kepada berhala-berhala mereka (kerana mereka membelanjakannya pada jalan itu).

my goods did not receive two items i did not receive how the shipping said they were shipped but not received please take action
barangan saya tidak terima sudah dua barang saya tidak terima bagaimana pihak penghantaran mengatakan sudah dihantar tetapi tidak diterima sila ambil tindakan

there is no living creature on earth that does not receive sustenance from god. he knows its dwelling and resting place.
dan tiadalah sesuatupun dari makhluk-makhluk yang bergerak di bumi melainkan allah jualah yang menanggung rezekinya dan mengetahui tempat kediamannya dan tempat ia disimpan.

he said, "you will not receive food that is provided to you except that i will inform you of its interpretation before it comes to you.
yusuf menjawab: "(aku bukan sahaja dapat menerangkan takbir mimpi kamu itu, bahkan) tidak datang kepada kamu sesuatu makanan yang diberikan kepada kamu (tiap-tiap hari dalam penjara), melainkan aku juga dapat memberitahu kepada kamu akan nama dan jenisnya, sebelum ia dibawa kepada kamu.

35 patients in shenzhen tested negative in a median of 4 days, while the length of illness was 11 days in the 45 patients who did not receive it.
35 pesakit di shenzhen diuji negatif dalam median selama 4 hari, sementara tempoh sakit ialah 11 hari untuk 45 pesakit yang tidak menerimanya.

we sent upon them a violent wind during a few ill-fated days to make them suffer a disgraceful torment in this life. their torment in the life to come will be even more disgraceful and they will not receive any help.
lalu kami hantarkan kepada mereka angin ribut yang kencang dalam beberapa hari yang nahas malang, kerana kami hendak merasakan mereka azab seksa yang menghina dalam kehidupan dunia; dan sesungguhnya azab seksa hari akhirat lebih besar kehinaannya; sedang mereka tidak diberikan pertolongan (menghindarkan azab itu).

this section provides a summary of the assessment process at stage 3 level where the candidates assessed on his skills as a crane operator. the candidate is fully briefed on the assessment format but does not receive any form of prior tuition, unless the assessment is being delivered in conjunction with a training programme.
bahagian ini menyediakan ringkasan proses penilaian di peringkat tahap 3 di mana calon dinilai berdasarkan kemahirannya sebagai pengendali kren. calon diberi taklimat sepenuhnya mengenai format penilaian tetapi tidak menerima sebarang bentuk tuisyen sebelumnya, melainkan penilaian itu disampaikan bersama dengan program latihan.

did not receive any response from host "%s" in %d seconds. perhaps the host is not turned on, or is not willing to support a login session right now. please try again later.
tidak menerima sebarang tindakbalas daripada hos "%s" dalam %d saat. mungkin hos tidak dihidupkan, atau tidak bersedia menyokong sesi logmasuk sekarang. sila cuba lagi kelak.

the failure of the education system manifested in graduates that have weak skills and low employability. if the youth of today do not receive a good education, then today’s demographic bonus will become tomorrow’s demographic burden. it is interesting to note that malaysia’s official unemployment rate has been hovering around the three percent level since 1992. if we take those numbers at face value, it means that in all that time, the malaysian economy has been creating enough jobs to kee
kegagalan sistem pendidikan dimanifestasikan pada graduan yang mempunyai kemahiran yang lemah dan kebolehpasaran yang rendah. jika belia hari ini tidak mendapat pendidikan yang baik, maka bonus demografi hari ini akan menjadi beban demografi esok. adalah menarik untuk diperhatikan bahawa kadar pengangguran rasmi malaysia telah berlegar di sekitar paras tiga peratus sejak 1992. jika kita mengambil angka tersebut pada nilai muka, ini bermakna bahawa sepanjang masa itu, ekonomi malaysia telah mewujudkan pekerjaan yang mencukupi untuk mengekalkan