Je was op zoek naar: not that bad (Engels - Maleis)

not that easy
kalaulah semudah itu

we're not that bad
aku benci kita tidak sehaluan macam sekarang

like not that type of
maksudnya saya tidak seperti jenis itu

it's not that hot
kawa

i'm not that cheap
saya tidak semurah itu

i'm not that kind of girl
awak bukan seperti itu

i'm not that type of person
saya bukan orang yang

knowest thou not that verily allah!
tidakkah engkau mengetahui bahawa sesungguhnya allah yang menguasai segala alam langit dan bumi?

i worship not that which ye worship,
"aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah.

"i worship not that which you worship,
"aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah.

is it not that god is forgiving and merciful?
sesungguhnya allah, dia lah yang maha pengampun, lagi maha mengasihani.

however, some other experts are not that optimistic.
namun, beberapa pakar lain tidak begitu optimis.

know you not that the disbelievers will never be successful.
aduhai! sesungguhnya orang-orang yang kufurkan nikmat allah itu tidak akan berjaya!"

it's not that i don't want to go to dawn
saya ingat awak macam lelaki lain

is it not that sinners will suffer a lasting torment?
ingatlah! sesungguhnya orang-orang yang zalim itu berada dalam azab seksa yang kekal".

is not that [creator] able to give life to the dead?
adakah (tuhan yang menjadikan semuanya) itu - tidak berkuasa menghidupkan orang-orang yang mati? (tentulah berkuasa)!

by no means he performed not that which he had commanded him.
janganlah hendaknya ia kufur ingkar lagi! sebenarnya ia belum menunaikan apa yang diperintahkan kepadanya.

behold they not that expandeth the provision for whomsoever he and stinteth?
(mengapa mereka bersikap demikian?) dan mengapa mereka tidak melihat (dengan hati mereka) bahawa allah memewahkan rezeki bagi sesiapa yang dikehendakinya (sebagai cubaan adakah orang itu bersyukur atau sebaliknya), dan ia juga yang menyempitkannya (sebagai ujian sama ada diterima dengan sabar atau tidak)?

i fear not that which ye associate with him save aught that mine lord may will.
dan aku pula tidak takut (akan sebarang bahaya dari) apa yang kamu sekutukan dengan allah, kecuali tuhanku menghendaki sesuatu dari bahaya itu.

and he commanded you not that ye should take the angels and the prophets for lords.
dan ia tidak pula patut menyuruh kamu menjadikan malaikat dan nabi-nabi sebagai tuhan-tuhan.