Je was op zoek naar: not yours and never will be (Engels - Maleis)

not yours
lose what you never hard

and whatever good they do - never will it be removed from them.
dan apa sahaja kebajikan yang mereka kerjakan, maka mereka tidak sekali-kali akan diingkari (atau disekat dari mendapat pahalanya).

never will he receive more.
tidak sekali-kali (akan ditambahi) !

the word will not be changed with me, and never will i be unjust to the servants."
"keputusanku itu tidak dapat diubah atau ditukar ganti, dan aku tidak sekali-kali berlaku zalim kepada hambaku".

the picture you sent is not yours
betul kan?

but never will prosper those who sin.
sesungguhnya orang-orang yang berdosa itu tidak akan berjaya.

glory to allah! and never will i join gods with allah!"
dan aku menegaskan: maha suci allah (dari segala iktiqad dan perbuatan syirik); dan bukanlah aku dari golongan yang mempersekutukan allah dengan sesuatu yang lain."

but never will be warded off our punishment from those who are in sin.
dan (ingatlah bahawa) azab kami tidak akan dapat ditolak oleh sesiapapun daripada menimpa kaum yang berdosa.

and never will god allow those who deny the truth to harm the believers.
maka allah akan menghakimi di antara kamu semua pada hari kiamat; dan allah tidak sekali-kali akan memberi jalan kepada orang-orang kafir untuk membinasakan orang-orang yang beriman.

and whoever allah leaves astray - never will you find for him a way.
dan sesiapa yang disesatkan oleh allah, maka engkau (wahai muhammad) tidak sekali-kali akan mendapat jalan untuk menyelamatkannya.

does he think that never will anyone overcome him?
patutkah manusia yang demikian keadaannya (terpedaya dengan kekuasaan yang ada padanya dan) menyangka bahawa tidak ada sesiapapun yang dapat mengatasi kekuasaannya (dan menyeksakannya)?

but if ye count the favours of allah, never will ye be able to number them.
dan jika kamu menghitung nikmat allah nescaya lemahlah kamu menentukan bilangannya.

and never will the jews or the christians approve of you until you follow their religion.
orang-orang yahudi dan nasrani tidak sekali-kali akan bersetuju atau suka kepadamu (wahai muhammad) sehingga engkau menurut ugama mereka (yang telah terpesong itu).

say, "make no excuse - never will we believe you.
katakanlah (wahai muhammad): "janganlah kamu menyatakan uzur lagi, kami tidak sekali-kali akan percaya kepada kamu.

and never will allah grant to the disbelievers a way (to triumph) over the believers.
dan jika orang-orang kafir pula mendapat bahagian (yang menguntungkan dalam peperangan), berkatalah mereka (kepada orang-orang kafir itu): "bukankah kami turut membantu kamu dan mempertahankan kamu dari (serang balas) orang-orang yang beriman (dengan mendedahkan rahsia perpaduannya)?" maka allah akan menghakimi di antara kamu semua pada hari kiamat; dan allah tidak sekali-kali akan memberi jalan kepada orang-orang kafir untuk membinasakan orang-orang yang beriman.

and he gave you of all that you asked for, and if you count the blessings of allah, never will you be able to count them.
dan ia telah memberi kepada kamu sebahagian dari tiap-tiap apa jua yang kamu hajati.

and he whom allah sends astray - never will you find for him a way [of guidance].
padahal sesiapa yang telah disesatkan oleh allah, maka engkau tidak sekali-kali akan mendapat jalan untuk menyelamatkannya.

"so taste [the penalty], and never will we increase you except in torment."
(setelah mereka masuk ke dalam neraka, dikatakan kepada mereka: "oleh sebab kamu telah mendustakan ayat-ayat kami) maka rasalah kamu (azab yang disediakan), kerana kami tidak akan melakukan selain dari menambah berbagai azab kepada kamu".

say, "never will you follow us. thus did allah say before."
katakanlah (wahai muhammad): "kamu tidak dibenarkan sama sekali turut serta dengan kami; demikianlah allah menegaskan (larangan itu) semenjak dahulu lagi".

not your type
saya bukan gadis idaman awak