Je was op zoek naar: noted your instruction (Engels - Maleis)

well noted your below mail
உங்கள் கீழே மெயில் குறிப்பிட்டார்

dear , noted your order remark
we have noted your order

do not treat allah's signs as a jest, but solemnly rehearse allah's favours on you, and the fact that he sent down to you the book and wisdom, for your instruction.
dan kenanglah nikmat allah yang diberikan kepada kamu, (dan kenanglah) apa yang diturunkan kepada kamu iaitu kitab (al-quran) dan ilmu hikmat, untuk memberi pengajaran kepada kamu dengannya.

(further, we sent a long line of prophets for your instruction). we sent noah to his people: he said, "o my people! worship allah!
dan demi sesungguhnya, kami telah mengutuskan nabi nuh kepada kaumnya lalu berkatalah ia: "wahai kaumku, sembahlah kamu akan allah (sebenarnya) tidak ada tuhan bagi kamu selain daripadanya.

dear ms. ibrahim & mr sen, we thank you for your instructions in this matter. our accounts team have issued our tax invoice for your kind attention. once the invoice has been attended to, we will dispatch your service with our agent. if you have any questions, please do not hesitate to contact us.
sila tangani perkara ini dengan segera