Je was op zoek naar: obstacle (Engels - Maleis)

obstacle
halangan

maksud obstacle
instances

obstacle detection of drone
mesyuarat dengan penyelia

simulated obstacle course for automobiles
kursus halangan tersimulasi untuk kenderaan

a challenge is an obstacle that must be overcome to achieve a goal.
cabaran adalah halangan yang mesti dilalui untuk mencapai sesuatu matlamat.

lack of access to technology or good internet connectivity is an obstacle to continued learning, especially for students from disadvantaged families.
kekurangan akses kepada teknologi atau sambungan internet yang baik adalah halangan untuk meneruskan pembelajaran, terutama bagi pelajar daripada keluarga yang kurang bernasib baik.

rapid population growth in less developed countries is widely regarded as a major obstacle to their material progress and a major global economic and political problem
pertumbuhan penduduk yang tergesa-gesa di negara kurang maju secara meluas dianggap sebagai penghalang utama kepada kemajuan material mereka dan masalah ekonomi dan politik global yang utama

do not make allah an obstacle, through your oaths, to being pious and godwary, and to bringing about concord between people.
(dan janganlah kamu jadikan nama) allah dalam sumpah kamu sebagai benteng yang menghalangi kamu daripada berbuat baik dan bertaqwa, serta mendamaikan perbalahan antara sesama manusia.

and wage jihad for the sake of allah, a jihad which is worthy of him. he has chosen you and has not placed for you any obstacle in the religion, the faith of your father, abraham.
dan berjihadlah kamu pada jalan allah dengan jihad yang sebenar-benarnya dia lah yang memilih kamu (untuk mengerjakan suruhan ugamanya); dan ia tidak menjadikan kamu menanggung sesuatu keberatan dan susah payah dalam perkara ugama, ugama bapa kamu ibrahim.

for this year in surau it was less than 100, according to last year's record 100 more who participated in the program. there may be 4 concurrent programs in the area where they are running but that is not our obstacle.
untuk tahun ini di surau tersebut kurang daripada 100 ke atas, mengikut rekod tahun lepas 100 lebih juga yang sertai program tersebut. mungkin ada 4 program serentak di area tempat itu mengadakan program tapi itu bukan penghalang kami..

for those of you who don’t know what equine or equestrianism is better known as horseback riding or horseback riding, refers to the skills of riding, driving, obstacle jumping or vaulting with a horse.
takrifan umum ini mencakupi penggunaan kuda untuk tujuan-tujuan pekerjaan, pengangkutan, rekreasi, seni atau kebudayaan, dan sukan. kini dia telah menjadi salah seorang speaker industri ekuin malaysia. jadi dengan itu pada tahun 2012 saya mula berjinak dalam ekuin dan mendalami sedikit demi sedikit tentang ilmu ekuin

in addition to concerns about student and parent commitment, teacher qualifications, and the absence of teaching aids (bbm) when completing the pdp online due to the malaysian government's implementation of the movement control order (mco), the primary obstacles facing oku mp students in the pdp of islamic education are technological facilities.
selain kebimbangan mengenai komitmen pelajar dan ibu bapa, kelayakan guru, dan ketiadaan bahan bantu mengajar (bbm) ketika menyiapkan pdp secara dalam talian berikutan pelaksanaan perintah kawalan pergerakan (pkp) oleh kerajaan malaysia, halangan utama yang dihadapi pelajar oku mp dalam pdp pendidikan islam adalah kemudahan teknologi.