Je was op zoek naar: obtained a 4a1b result in the j qaf program (Engels - Maleis)

whether to show the result in the window title
sama ada hendak paparkan hasil di dalam tajuk tetingkap.

that would result in the new filename: %1
itu akan menghasil nama fail baru:% 1

a rapid increase in the number of workforces will result in the unemployment rate for b40 and m40 risingg
peningkatan yang pesat terhadap jumlah tenaga kerja akan mengakibatkan kadar pengangguran bagi b40 dan m40 meningkat

some attachments are being downloaded. saving the appointment would result in the loss of these attachments.
beberapa lampiran sedang dimuat turun. penyimpanan temu janji akan menyebabkan kehilangan lampiran tersebut.

do you agree that the use of modern technology in the chip industry can result in more chip production than the traditional way?
adakah anda bersetuju bahawa penggunaan teknologi moden dalam industri cip boleh menghasilkan lebih banyak pengeluaran cip daripada cara tradisional?

whether the wording of the word is calculated to result in the plaintiff being hated, ridiculed or insulted in the mind of a reasonable person
adakah perkataan perkataan tersebut adalah diperhitungkan untuk mengakibatkan plaintif dibenci, dipersenda atau dihina dalam minda seorang yang munasabah

this will result in the health of the community will be affected because the three chemicals are in the water, and the cost of treating them is also found to be very high.
hal ini demikian,akan mengakibatkan kesihatan masyarakat akan terjejas kerana ketiga tiga bahan kimia tersebut berada di dalam air, dan juga didapati kos merawatnya amat tinggi.

this will result in the loan tenure being shorter as the flat bank has set a maximum loan tenure of up to 30 years or the borrower reaches 65 years whichever is the case as per the ruling of bank negara.
tindakan ini akan menyebabkan tempoh pinjaman mereka menjadi lebih pendek disebabkan rata rata bank telah menetapkan tempoh maksimum pinjaman sehingga 30 tahun atau peminjam mencapai 65 tahun mengikut mana yang terdahulu sebagaimana mengikut ketetapan bank negara.

c/this will result in the health of the community will be affected because the three chemicals are in the water, and it is also found that the cost of treating them is very high.
c/hal ini demikian,akan mengakibatkan kesihatan masyarakat akan terjejas kerana ketiga tiga bahan kimia tersebut berada di dalam air, dan juga didapati kos merawatnya amat tinggi.

the daily beast obtained a u.s. government cable outlining a communications stratagem with apparent origins in the national security council, with the strategy being quoted as "everything is about china.
the daily beast memperoleh saluran kerajaan a.s. yang menggariskan muslihat komunikasi dengan asal-usul yang jelas dalam dewan keselamatan kebangsaan, dengan strategi itu disebut sebagai "segalanya adalah tentang china.

the results of questions are assessed and represented by the resilience radar chart indicated by aggregated scores into four large categories of each checklist a and b in line with the priority actions of sfdrr, while the rader chart by sector is also indicated by aggregated scores into 17 administrative sectors. you are required to recognize and review this result in the worksheet 2
keputusan soalan dinilai dan diwakili oleh carta radar ketahanan yang ditunjukkan oleh skor agregat ke dalam empat kategori besar setiap senarai semak a dan b sejajar dengan tindakan keutamaan sfdrr, sementara carta radar mengikut sektor juga ditunjukkan oleh skor agregat menjadi 17 sektor pentadbiran. anda dikehendaki untuk mengaui dan mengkaji keputusan ini dalam lembaran kerja 2

the zone defines the trust level of the connection. default is not a regular zone, selecting it results in the use of the default zone set in the firewall. only usable if firewalld is active.
zon takrifkan aras kepercayaan sambungan. lalai bukanlah zon biasa, memilihnya menyebabkan penggunaan zon lalai ditetapkan dalam dinding api. hanya boleh diguna jika dinding api aktif.

this damage results in the function and original use as well as the performance of an element or structure and the fabric of the construction material being affected and consequently failing to fulfil its original will and function.
kerosakan ini mengakibatkan fungsi dan kegunaan asal serta prestasi sesebuah elemen atau struktur serta fabrik bahan binaan itu terjejas dan seterusnya gagal memenuhi kehendak dan fungsi asalnya.

malay reserved land is often considered second class by the community. the status of land derived from agricultural land is also detrimental and hinders its development. the small size of the land and the low market price result in the landlord having low negotiating power to determine the landlord's interest in the land.
tanah rizab melayu sering dianggap kelas kedua oleh masyarakat. status tanah yang berasal dari tanah pertanian juga merugikan dan menghalang pembangunannya. saiz tanah yang kecil dan harga pasaran yang rendah menyebabkan tuan tanah mempunyai kuasa rundingan yang rendah bagi menentukan kepentingan tuan tanah terhadap tanah tersebut.

diversifying goods and expanding markets in addition, international trade results in diversification of goods and expanding markets. we are aware that the international market is larger than the local market so that various goods from abroad are in the local market.
mempelbagaikan barangan dan memperluaskan pasaran selain itu, perdagangan antarabangsa menyebabkan kepelbagaian barangan dan memperluaskan pasaran. kita sedia maklum bahawa pasaran antarabangsa lebih besar daripada pasaran tempatan sehingga menyebabkan pelbagai barang dari luar negara berada di pasaran tempatan.

malaysian politics has previously been divided, such as during the 1987 umno crisis and the early 1970s when the pas left the bn. this incident should serve as a valuable lesson and guide for the people of malaysia. this is due to the fact that a lack of unity might result in division and collapse. the malays should also be conscious that this split no longer guarantees voice and power to the malay leadership's main strength in the national administration.
politik malaysia sebelum ini telah berpecah-belah, seperti semasa krisis umno 1987 dan awal 1970-an apabila pas meninggalkan bn. kejadian ini seharusnya dijadikan pengajaran dan panduan yang berharga buat rakyat malaysia. ini disebabkan oleh kekurangan perpaduan mungkin mengakibatkan perpecahan dan keruntuhan. orang melayu juga harus sedar bahawa perpecahan ini tidak lagi menjamin suara dan kuasa kepada kekuatan utama kepimpinan melayu dalam pentadbiran negara.

citcat onlinethe lh component in the preparation causes luteinization of premature follicles, desensitization of lh receptors, premature ovulation and drastically decreases the superovulalory response (herrler et al., 1991; boland et al., 1991; breuel et al., 1991). a decreased fsh/lh ratio in pmsg results in fewer ovulations and tends to promote the formation of ovarian cysts (murphy et al., 1984; boland et al., 1991).
komponen lh dalam penyediaan menyebabkan luteinisasi folikel pramatang, desensitisasi reseptor lh, ovulasi pramatang dan secara drastik menurunkan tindak balas superovulori (herrler et al., 1991; boland et al., 1991; breuel et al., 1991). nisbah fsh / lh yang menurun dalam pmsg mengakibatkan ovulasi lebih sedikit dan cenderung mendorong pembentukan sista ovari (murphy et al., 1984; boland et al., 1991).