Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the thing that i most do not like to wait
benda yang paling saya tak suka menunggu
Laatste Update: 2016-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the most activities that i like
aktiviti yang paling saya suka
Laatste Update: 2021-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to be that i like to be
saya mahu menjadi seperti yang saya mahu
Laatste Update: 2020-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hey crush, i just said that i love you and i like you, i'm glad because i found you god, thank you allah
hey crush, saya cuma nak cakap yang saya sayangkan awak dan saya sukakan awak, saya gembira sebab tuhan dah temukan awak untuk saya, terima kasih ya allah
Laatste Update: 2017-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
activities that i like to do in my spare time are browsing social media and playing games online
saya mudah rasa kesian apabila melihat orang tua
Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is informed that ,i like the name and address above from the emergency department requesting a late discharge for evening shift assignments only starting from
adalah dimaklumkan bahawa ,saya seperti nama dan alamat diatas dari emergency department memohon pelepasan masuk lambat bagi tugasan shif petang sahaja mulai dari
Laatste Update: 2023-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the thing that i have to focus on for the future of my family is the economic management of the family, which is financial matters. i have to be wise to arrange how to save money so that it is not wasteful in spending for the sake of the adequacy of the family.
perkara yang harus aku titik beratkan untuk masa depan keluargaku adalah pengurusan ekonomi keluarga iaitu hal keuangan. aku harus bijak mengatur cara penimpanan duit agar tidak boros dalam perbelanjaan demi kecukupan keluarga.
Laatste Update: 2022-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o allah, i ask forgiveness for my sins, and i ask forgiveness from you. it is only one thing that i ask forgiveness for my soul mate, my wife, and my son. embrace my love and affection for him, unless death can separate me.
yak allah aku memohon ampun atas dosa dosaku yang lalu aku mohon keampunan darimu,cuma satu yang aku minta panjangkanlah jodohku kepada isteriku serta anakku.tanamkanlah penuh rasa cinta dan kasih sayangku padanya.melainkan maut dapat memisahkan aku.
Laatste Update: 2022-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because there are many things that i want to learn for example about entrepreneurship of the local population. besides, my husband has also got a permanent job here.
kerana banyak perkara yang saya ingin belajar misalnya tentang keusahawanan penduduk setempat. selain itu, suami saya juga telah mendapat pekerjaan tetap di sini.
Laatste Update: 2022-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
say: i exhort you only to one thing, that rise up for allah's sake in twos and singly, then ponder: there is no madness in your fellow-citizen; he is only a warner to you before a severe chastisement.
sebenarnya tidak ada pada (muhammad) yang menjadi sahabat kamu sebarang penyakit gila (sebagaimana yang dituduh); ia hanyalah seorang rasul pemberi amaran kepada kamu, sebelum kamu ditimpa azab yang berat (di akhirat).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
say thou: i but exhort you unto one thing: that ye stand, for allah's sake, by twos and singly, and then ponder; in your companion there is no madness; he is naught but a warner unto you preceding a torment severe.
katakanlah (wahai muhammad): "aku hanyalah mengajar dan menasihati kamu dengan satu perkara sahaja, iaitu: hendaklah kamu bersungguh-sungguh berusaha mencari kebenaran kerana allah semata-mata, sama ada dengan cara berdua (dengan orang lain), atau seorang diri; kemudian hendaklah kamu berfikir sematang-matangnya (untuk mengetahui salah benarnya ajaranku)". sebenarnya tidak ada pada (muhammad) yang menjadi sahabat kamu sebarang penyakit gila (sebagaimana yang dituduh); ia hanyalah seorang rasul pemberi amaran kepada kamu, sebelum kamu ditimpa azab yang berat (di akhirat).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
during my industrial training period, i had gained more knowledge which i had not expected earlier. during my practical training in psb library, i can refresh back the entire tiling which i had learnt while in studying in uitm. i can practice a lot of things that i learn before in the organization. other than that, through this industrial training in the organization, i also can learn many things which have not stated in the book while in studying
sepanjang tempoh latihan industri saya, saya telah mendapat lebih banyak ilmu yang tidak saya jangkakan sebelum ini. semasa menjalani latihan praktikal di perpustakaan psb, saya dapat menyegarkan kembali keseluruhan jubin yang saya pelajari semasa belajar di uitm. saya boleh mempraktikkan banyak perkara yang saya pelajari sebelum ini dalam organisasi. selain itu, melalui latihan industri di organisasi ini, saya juga dapat mempelajari banyak perkara yang tidak dinyatakan dalam buku semasa belajar.
Laatste Update: 2022-02-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: