Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
place a new call
_tahan panggilan
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
place a pinch of salt
tuangkan minyak dalam kuali
Laatste Update: 2023-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
place a copy of this frame
sediakan salinan bingkai ini
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
click to place a horizontal guide
klik untuk letak panduan melintang
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
constraint, place a constraint on something
kekangan, letakkan kekangan dalam sesuatu
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
place a two in the leftmost slot of row ~a.
letak dua dalam slot paling kiri pada baris ~a.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
build ye on every high place a monument for vain delight?
"patutkah kamu mendirikan pada tiap-tiap tempat yang tinggi bangunan-bangunan yang tersergam, padahal kamu tidak membuatnya dengan sesuatu tujuan yang baik.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
proposed erecting a signage to avoid this route on the block.
cadangan memasang papan tanda untuk mengelakan laluan ini di halang.
Laatste Update: 2017-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after you place a short you have 'opened a position'.
selepas anda meletakkan pendek (short) anda telah 'membuka kedudukan'.
Laatste Update: 2010-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if he wishes, he can remove you and put in your place a new creation.
jika ia mahu, nescaya ia membinasakan kamu dan mendatangkan makhluk yang baharu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enter a uri on the left, and click this button to place a call or to hang up
masukkan url untuk dipanggil pada kiri, dan klik pada butang ini untuk menyambung ke url diberi.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if he so will, he can remove you and put (in your place) a new creation?
jika ia kehendaki nescaya dibinasakannya kamu (dengan sebab kekufuran kamu) dan didatangkan pula dengan makhluk-makhluk yang baharu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and recall what time thine lord said unto the angels: verily i am going to place a vicegerent on the earth.
dan (ingatlah) ketika tuhanmu berfirman kepada malaikat; "sesungguhnya aku hendak menjadikan seorang khalifah di bumi".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
at price, you can place a price range for the items you want, and the app will show items that match your price range.
pada price, anda boleh meletakkan julat harga untuk barangan yang anda mahukan, dan aplikasi akan menunjukkan barangan yang sesuai dengan julat harga anda.
Laatste Update: 2021-12-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
lo! the first sanctuary appointed for mankind was that at becca, a blessed place, a guidance to the peoples;
sesungguhnya rumah ibadat yang mula-mula dibina untuk manusia (beribadat kepada tuhannya) ialah baitullah yang di makkah yang berkat dan (dijadikan) petunjuk hidayah bagi umat manusia.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let's place a bet. ::>::see if i can score with that lady? ::>::you don't have time for this now.
mari kita meletakkan pertaruhan. ::> :: lihat jika saya boleh menjaringkan dengan wanita itu? ::> :: anda tidak mempunyai masa untuk ini sekarang.
Laatste Update: 2012-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
c/on price, you can place a price range for the items you want, and the app will show items that match your price range.
c/pada price, anda boleh meletakkan julat harga untuk barangan yang anda mahukan, dan aplikasi akan menunjukkan barangan yang sesuai dengan julat harga anda.
Laatste Update: 2021-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
click and drag on a ruler to place a guide on an image. all dragged selections will snap to the guides. you can remove guides by dragging them off the image with the move tool.
klik dan seret pembaris untuk meletakkan panduan pada imej. semua pemilihan yang diseret akan dipetik ke panduan. anda boleh mengeluarkan panduan dengan menyeretnya keluar dari imej dengan alat alih.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
check this box to place a kpilot icon in the system tray, which shows the daemon's status, and allows you to select the next sync type and to configure kpilot.
semak kotak ini untuk menempatkan ikon kpilot di dalam dulang sistem, yang memaparkan status daemon, dan membenarkan anda memilih jenis penyegerakan seterusnya dan untuk konfigur kpilot.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(set accuracy from 0 to n numeric places [a])
tetapkan ketepatan drpd 0 ke 9 tempat angka [a]
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: