Je was op zoek naar: please call me when you are free (Engels - Maleis)

call me when you are free
lapang

kindly call me when you are free
sila hubungi saya apabila anda bebas

we can reply when you are free
boleh balas bila kamu free

so when you are free work diligently,
kemudian apabila engkau telah selesai (daripada sesuatu amal soleh), maka bersungguh-sungguhlah engkau berusaha (mengerjakan amal soleh yang lain),

pls call me when you’re convenient.
hubungi saya semasa anda lapang

please call me, if anything unclear
if anything happens

and you are free to live upon it, --
sedang engkau (wahai muhammad) tinggal di negeri ini (sentiasa ditindas),

you will be happy when you are with me
adakah awk gembira bersama dengan saya

when you are safe, say your prayers properly.
kemudian apabila kamu telah merasa tenteram (berada dalam keadaan aman) maka dirikanlah sembahyang itu (dengan sempurna sebagaimana biasa).

i want to ask you tomorrow what time you are free
saya nak tanya jam berapa awak free esok

inform other users when you are typing to them
maklumkan pengguna lain bila anda menaip kepada mereka

and take witnesses when you are trafficking one with another.
kecuali perkara itu mengenai perniagaan tunai yang kamu edarkan sesama sendiri, maka tiadalah salah jika kamu tidak menulisnya. dan adakanlah saksi apabila kamu berjual-beli.

drops of liquid that form on your skin when you are hot
turun cecair yang terbentuk pada kulit anda apabila anda panas

when you are free from (your obligations), strive hard (to worship god)
kemudian apabila engkau telah selesai (daripada sesuatu amal soleh), maka bersungguh-sungguhlah engkau berusaha (mengerjakan amal soleh yang lain),

don’t stop when you are tired. stop when you are done!
cicatdon't berhenti apabila anda letih. hentikan apabila anda selesai!

this is free software; you are free to change and redistribute it.
ia merupakan perisian bebas; anda bebas mengubah dan mengedar semula ia.

give full measure when you are measuring, and weigh on a balanced scale.
dan sempurnakanlah sukatan apabila kamu menyukat, dan timbanglah dengan timbangan yang adil.

god will always be with you, so remember him when you are tired of doing good
allah akan selalu ada bersamamu, maka ingatlah dia saat kamu merasa bosan untuk berbuat baik