Je was op zoek naar: please look into this matter seriously (Engels - Maleis)

please advise on this matter
sila maklumkan di bawah e-mel

please look into it
sila lihat perkara ini

please take note about this matter
sila maklumkan e-mel ini

hope you look into the matter
harap anda melihat perkara tersebut

overlooked this matter
boleh ajar

do not look into this hole
tidak boleh lihat kelubang ini

view this matter as trivial
memandang perkara ini secara remeh

do not take this matter lightly
jangan ambil mudah tentang perkara ini

this matter is no longer unfamiliar
dalam kalangan masyarakat di dunia

we really appreciate your help on this matter
hargai tindakan segera anda mengenai perkara ini

it is not recommended to take this matter lightly
orang awam

‘o abraham, let this matter alone!
(malaikat-malaikat itu berkata): "wahai ibrahim! janganlah dihiraukan hal ini.

appreciate if you could assist us on this matter
hargai jika anda boleh mengemas kini kami mengenai perkara ini

thank you for your prompt cooperation in this matter.
balasan segera anda sangat dihargai

hope the above information satisfies your concerns regarding this matter
saya memohon agar pihak tuan dapat menyediakan

i got really into this magazine...
saya mendapat benar-benar ke dalam majalah ini...

i want to venture into this field
saya ingin menceburi bidang ini

teachers take student to matters seriously
guru mengambil serius hal pelajar

i would like to get your attention to this matter for continuous operation of ifm at tm annexe 1
saya ingin menarik perhatian anda mengenai perkara ini untuk operasi ifm yang berterusan di tm annexe 1

in this regard, i would like to seek the cooperation of section c3 to resolve this matter.
sehubungan dengan perkara tersebut, saya ingin mendapatkan kerjasama dari pihak section c3 untuk menyelesaikan masaalah ini