Je was op zoek naar: preceding (Engels - Maleis)

':' without preceding '?'
':' tanpa sebelum '?'

free space preceding (mib):
ruang bebas sebelumnya (mib):

invalid preceding regular expression
ungkapan nalar awalan tidak sah

“you and your forefathers preceding you.”
"(yang sekian lama disembah oleh) kamu dan datuk nenek kamu yang dahulu?

assume startup files unchanged (files preceding this option)
anggap fail permulaan tidak berubah (fail awali pilihan ini)

said moosa, “your lord and the lord of your forefathers preceding you.”
nabi musa menegaskan lagi: "dia lah tuhan yang memiliki dan memelihara kamu dan tuhan datuk nenek kamu yang telah lalu."

your regular expression is invalid, due to something preceding a'line start '.
ungkapan biasa anda tak sah, disebabkan oleh sesuatu yang mendahului 'permulaan baris'.

it has been made permissible for you the night preceding fasting to go to your wives [for sexual relations].
dihalalkan bagi kamu, pada malam hari puasa, bercampur (bersetubuh) dengan isteri-isteri kamu.

then the preceding one will say to the succeeding one: you are no better than us: so taste the punishment you have earned."
dan berkatalah golongan pertama (ketua-ketua), di antara mereka, kepada golongan yang akhir (pengikut-pengikutnya): "(jika demikianlah hukuman tuhan), maka tidak ada bagi kamu sebarang kelebihan atas kami". (allah berfirman): "oleh itu rasalah kamu azab seksa disebabkan apa yang kamu telah usahakan".

and the preceding groups will say to the latter, “so you too were no better than us, therefore taste the punishment for what you have done!”
dan berkatalah golongan pertama (ketua-ketua), di antara mereka, kepada golongan yang akhir (pengikut-pengikutnya): "(jika demikianlah hukuman tuhan), maka tidak ada bagi kamu sebarang kelebihan atas kami". (allah berfirman): "oleh itu rasalah kamu azab seksa disebabkan apa yang kamu telah usahakan".

we have indeed heard a book, sent down after moosa, which confirms the books preceding it, and guides towards the truth and the straight path.”
sesungguhnya kami telah mendengar kitab (al-quran) yang diturunkan (oleh allah) sesudah nabi musa, yang menegaskan kebenaran kitab-kitab suci yang terdahulu daripadanya, lagi, memandu kepada kebenaran (tauhid) dan ke jalan yang lurus (ugama islam)

and we have already known the preceding [generations] among you, and we have already known the later [ones to come].
dan sesungguhnya kami telah mengetahui orang-orang yang segera (berbakti) di antara kamu, dan sesungguhnya kami telah mengetahui orang-orang yang lambat.

the heart did not deny, what it saw. (the holy prophet was bestowed with seeing allah – see also preceding verses 8, 9, 10.)
hati (nabi muhammad) tidak mendustakan apa yang dilihatnya.

then the preceding ones will say to the succeeding ones: 'you were in no way superior to us; taste, then, this torment for your deeds.'
dan berkatalah golongan pertama (ketua-ketua), di antara mereka, kepada golongan yang akhir (pengikut-pengikutnya): "(jika demikianlah hukuman tuhan), maka tidak ada bagi kamu sebarang kelebihan atas kami". (allah berfirman): "oleh itu rasalah kamu azab seksa disebabkan apa yang kamu telah usahakan".

dna replication in eukaryotes is followed by the process called mitosis which assures that each daughter cell receives one copy of each of the replicated chromosomes. during theprocessof mitosis, the chromosomes pass through several stages known as prophase, metaphase, anaphase and telophase. the actual division of the cytoplasm is called cytokinesis and occurs during telophase. during each of the preceding stages, particular events occur that contribute to the orderly distribution of the replicated chromosomes prior to cytokinesis
replikasi dna dalam eukariota diikuti oleh proses yang dipanggil mitosis yang menjamin bahawa setiap sel anak perempuan menerima satu salinan setiap kromosom yang direplikasi. semasa proses mitosis, kromosom melalui beberapa peringkat yang dikenali sebagai profasa, metafasa, anafasa dan telofasa. pembahagian sebenar sitoplasma dipanggil sitokinesis dan berlaku semasa telofasa. semasa setiap peringkat sebelumnya, peristiwa-peristiwa tertentu berlaku yang menyumbang kepada taburan teratur replika.