Je was op zoek naar: preedit (Engels - Maleis)

im preedit style
gaya pra-sunting im

preedit string font:
pra-sunting fon rentetan:

gtk im preedit style
gaya preedit im gtk

embed preedit text in application window
teks pra-sunting terbenam didalam tetingkap aplikasi

how to draw the input method preedit string
bagaimana melukis rentetan pra-sunting kaedah input

last character move to the last character in the preedit text
aksara terakhir alih ke aksara terakhir dalam teks prasunting

embed the preedit text of input method in the application window
benamkan teks pra-sunting bagi kaedah input didalam tetingkap aplikasi

name of the gtk+ input method preedit style used by gtk+.
nama gaya preedit kaedah input gtk+ digunakan oleh gtk+.

surrounding text vs. preedit if 1, try to use surrounding text. otherwise, use preedit.
sekeliling teks lwn. prasunting. jika 1, cuba guna teks sekeliling. jika tidak, guna prasunting.

swi_tch “hiragana” and “latin” with shift key and hiragana–katakana key in preedit
_tukar “hiragana” dan “latin” dengan kekunci shift dan kekunci hiragana–katakana key dalam pra-sunting