Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
property, plant and equipment
harta, loji dan peralatan
Laatste Update: 2018-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
legality of basic plant and equipment
keempunyaan loji dan peralatan asas
Laatste Update: 2022-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
investment written off
hutang lapuk dihapuskan
Laatste Update: 2021-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
members of the transport and equipment committee
tempat penginapan
Laatste Update: 2024-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arranging and servicing of goods and equipment for aircraft
hygiene and sanitazion
Laatste Update: 2022-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
course prerequisites minimum understanding of hydraulic systems and equipment.
prasyarat kursus: kefahaman minimum mengenai sistem dan peralatan hidraulik.
Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
system including sewerage pipe, pump station, treatment plant and others equipment used to collect, channel, pump and treat the waste water safely before redirect to the river
sistem termasuk paip pembetungan, stesen pam, loji rawatan dan lain-lain peralatan yang digunakan untuk mengumpul, menyalurkan, mengepam dan merawat air sisa dengan selamat sebelum dialihkan ke sungai
Laatste Update: 2022-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on weekends, i will help my father plant and water trees and flowers in the courtyard
pada hujung minggu, saya akan membantu ayah saya menanam dan menyiram pokok bunga di halaman rumah
Laatste Update: 2022-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
engineering staff shall be equipped with necessary tools and equipment to response to any emergency. some of the equipments are
pengguna akhir bertanggungjawab untuk memaklumkan kejuruteraan mengenai sebarang kegagalan peralatan atau sistem.
Laatste Update: 2023-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for that reason, the company also plans to set up a larger syabab rempeyek enterprise processing plant and upgrade the processing machine technology.
atas sebab itu, syarikat juga merancang untuk menubuhkan kilang pemprosesan syabab rempeyek enterprise yang lebih besar dan menaik taraf teknologi mesin pemprosesan.
Laatste Update: 2022-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grow natural plants and wild animals
ciri ciri
Laatste Update: 2021-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
these efforts need to be continued through infrastructure upgrades, efficient selection and use of machinery and equipment, use and enforcement of sops and regulations, continuous promotion of research and manufacturing, and implementation of good agricultural practices.
usaha usaha ini perlu diteruskan melalui penaiktarafan infrastruktur, pemilihan dan penggunaan jentera dan peralatan yang cekap, penggunaan dan penguatkuasaan sop dan peraturan peraturan, penggalakan penyelidikan dan pembuatan secara berterusan dan pelaksanaan amalan pertanian yang baik.
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tenderer did not submit filled in appendix 1 – exemption from import duty on imported machinery and equipment and appendix 2 – shipment details forms.
kami berharap pihak anda akan memberi kelulusan penuh untuk projek ini
Laatste Update: 2022-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a refreshing green landscape and filled with a variety of plants and flowers
pemandangan hijau yang menyegarkan dan dipenuhi dengan pelbagai tumbuhan dan bunga bungaan
Laatste Update: 2021-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
or till thou possessest a garden of plants and vines, and thou makest rivers to gush forth abundantly all amongst it,
atau (sehingga) engkau mempunyai kebun dari pohon-pohon tamar dan anggur, kemudian engkau mengalirkan sungai-sungai dari celah-celahnya dengan aliran yang terpancar terus-menerus.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
furthermore, the lighting used should be functional, and toddler learning should be decorated with decorations and equipment that will catch their attention. to create a positive environment, ensure the safety and health of children first. for example, clean the environment around you and make sure there is no pollution.
pastikan bilik yang anda gunakan tidak terlalu panas atau sejuk. tambahan pula, pencahayaan yang digunakan harus berfungsi, dan pembelajaran anak anak kecil harus dihiasi dengan hiasan dan peralatan yang akan menarik perhatian mereka. untuk mewujudkan persekitaran yang positif, pastikan keselamatan dan kesihatan kanak kanak terlebih dahulu. contohnya, bersihkan persekitaran di sekeliling anda dan pastikan tiada sebarang pencemaran.
Laatste Update: 2022-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the plants and the trees prostrate (for him).
dan tumbuh-tumbuhan yang melata serta pohon-pohon kayu-kayan, masing-masing tunduk menurut peraturannya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jeriji and transparent mirrors become elements of natural lighting and ventilation into the mosque. the stairs connect the lower level and the upper level is decorated with a circular lamp hanging from the top to give light and heed to this part. an nur mosque is also equipped with several facilities and equipment for public use such as three lecture halls, darul hikmah library, administrative office and a rest room for famous people.
jeriji dan cermin telus menjadi elemen pencahayaan dan pengudaraan semula jadi ke dalam masjid. anak tangga sebagai penghubung aras bawah dan tingkat atas dihiasi dengan lampu bulat tergantung di bahagian atas bagi memberi cahaya dan mengindahkan lagi bahagian ini. masjid an nur turut dilengkapi beberapa kemudahan dan kelengkapan untuk kegunaan orang ramai seperti tiga buah dewan kuliah, perpustakaan darul hikmah, pejabat pentadbiran dan sebuah bilik rehat untuk orang orang kenamaan.
Laatste Update: 2022-05-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
introduction of foreign halal certification bodies can be assistance for industries players to find their suppliers which halal certified or not from their respective countries. it is because, raw ingredients/ material that required to be used in the products must have halal accredited unless it is a natural resource as example, plant and natural based. while for animal based or any processed products, it is compulsory for the manufacturer require halal certificate from their suppliers including
pengenalan badan pensijilan halal asing boleh menjadi bantuan bagi pemain industri untuk mencari pembekal mereka yang disahkan halal atau tidak dari negara masing-masing. ia kerana, bahan-bahan mentah/ material yang wajib digunakan dalam produk-produk tersebut mestilah mempunyai sijil akreditasi halal melainkan ia merupakan sumber semulajadi seperti contoh, berasaskan tumbuh-tumbuhan dan semulajadi. manakala bagi produk berasaskan haiwan atau sebarang produk yang diproses, adalah wajib bagi pengeluar untuk mewajibkan sijil halal daripada pembekal mereka termasuk:
Laatste Update: 2022-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
britain was desperately looking for a way to infiltrate the region. they had had some success in occupied europe when special operations executive (i.e., british intelligence) trained and dropped secret agents into france, belgium, holland, etc. the role of these agents was to organize and support local resistance fighters, and help with espionage and sabotage of infrastructure and german supply lines and equipment.
Laatste Update: 2020-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: