Je was op zoek naar: propose a meeting (Engels - Maleis)

it is a meeting.
merupakan mesyuarat.

i just finished a meeting
saya baru habis mesyuarat pada petang ini

%s has canceled a meeting.
%s telah membatalkan mesyuarat.

example sentences to hold a meeting
ada sesiapa yang saya tertinggal?

i had a meeting with the village head
arrange tadi meeting dengan ketua kampung

%s has replied to a meeting request.
%s telah memberikan jawapan agar mesyuarat diadakan.

request from your side to have a meeting on the date below
mohon dari pihak tuan untuk mengandakan perjumpaan pada tarikh di bawah

we seek a meeting with ssi on how we shall proceed from here.
kami mencari pertemuan dengan ssi mengenai bagaimana kami akan meneruskannya dari sini.

we are writing to you to request for a meeting on our proposal for
kami menulis kepada anda untuk meminta mesyuarat mengenai cadangan kami

my supervisor, held a meeting to update the names listed under each note.
my supervisor, mengadakan meeting untuk update nama yang register dibawah masing masing untuk take note.

for the purpose of holding a meeting, the secretary shall send notice to each ajk
tujuan menjalankan mesyuarat, setiausahalah yang menghantar notis kepada setiap ajk

and those villages! when they became evil we destroyed them and appointed a meeting for their destruction.
dan penduduk negeri-negeri (yang derhaka) itu kami telah binasakan ketika mereka melakukan kezaliman, dan kami telah tetapkan satu masa yang tertentu bagi kebinasaan mereka.

believers, when you are told to make room in a meeting for others, do so. god will then make room for you.
wahai orang-orang yang beriman! apabila diminta kepada kamu memberi lapang dari tempat duduk kamu (untuk orang lain) maka lapangkanlah seboleh-bolehnya supaya allah melapangkan (segala halnya) untuk kamu.

discussion of the case. the ppp also held a meeting with pyd (professor ir. dr. nukman bin yusoff).
perbincangan berkenaan kes. ppp juga mengadakan pertemuan dengan pyd (profesor ir. dr. nukman bin yusoff).

appoint a meeting place between us and you, in a place which is agreeable to both which neither we nor you shall not fail (to keep)'
maka tentukanlah suatu tempoh pertemuan antara kami denganmu, yang kita bersama tidak akan memungkirinya, di suatu tempat yang sesuai bagi kedua belah pihak".

on the first day, my supervisor held a meeting where he briefed the practical students on the upcoming school holidays (kem anak soleh).
pada hari pertama, my supervisor mengadakan meeting iaitu beliau briefing kepada pelajar praktikal mengenai program yang akan datang pada cuti sekolah iaitu (kem anak soleh).

to get information out, i send it by email, memos, or voice mail; very rarely is a meeting called. my employees are then expected to act upon the information
untuk mendapatkan maklumat keluar, saya menghantarnya melalui e-mel, memo, atau mel suara; jarang sekali mesyuarat dipanggil. pekerja saya kemudiannya dijangka bertindak ke atas maklumat tersebut

on the first day, my supervisor held a meeting where he briefed the practical students on the upcoming school holidays (children's day camp).
pada hari pertama, my supervisor mengadakan meeting iaitu beliau briefing kepada pelajar praktikal mengenai program yang akan datang pada cuti sekolah iaitu (kem anak soleh).

i had a meeting with the head of the kemaman branch offices who also the industrial training supervisor, mr. muhammad hisyam bin abdullah with other industrial training students in which we have been briefed on the basic identification of the environment and the activities that we will during the industrial training
pertemuan bersama ketua jas cawangan kemaman merangkap penyelia latihan industri iaitu encik muhammad hisyam bin abdullah bersama pelajar latihan industri yang lain di mana kami diberi penerangan mengenai pengenalan asas tentang alam sekitar serta aktiviti yang akan kami lakukan sepanjang menjalani latihan industri

then, lydia convinced her manager that her group could complete it by the set date. at the same time lydia was worried if she and her group members could not complete it in the allotted time. lydia plans to hold a meeting to discuss the project they need to complete with a new date
lalu, lydia meyakinkan manager dia bahawa kumpulannya boleh menyiapkannya mengikut tarikh yang ditetapkan. dalam masa yang sama juga lydia risau jika dia dan ahli kumpulannya tidak dapat menyiapkannya mengikut masa yang diberikan. lydia merancang mengadakan meeting untuk membincangkan tentang projek mereka perlu disiapkan dengan tarikh yang baru