Je was op zoek naar: purposed (Engels - Maleis)

i have accepted the purposed
saya telah menerima lamaran

and they purposed that which they could not attain, and they sought revenge only that allah by his messenger should enrich them of his bounty.
dan tidaklah mereka mencaci dan mencela (islam) melainkan setelah allah dan rasulnya memberi kesenangan kepada mereka dari limpah kurnianya.

and surely they purposed to unsettle you from the land that they might expel you from it, and in that case they will not tarry behind you but a little.
dan sesungguhnya mereka hampir-hampir berjaya mengganggumu daripada tinggal aman di bumi (makkah) dengan tujuan mereka dapat mengusirmu dari negeri itu; dan jika berlaku demikian, maka mereka tidak akan tinggal di situ sesudahmu melainkan sedikit masa sahaja.

will ye not fight a folk who broke their solemn pledges, and purposed to drive out the messenger and did attack you first? what!
mengapa kamu tidak memerangi suatu kaum yang telah mencabuli sumpah janjinya, dan mereka pula telah berazam hendak mengusir rasulullah, dan merekalah juga yang mula-mula memerangi kamu?

and surely they had purposed to turn you away from that which we have revealed to you, that you should forge against us other than that, and then they would certainly have taken you for a friend.
dan sesungguhnya nyaris-nyaris mereka dapat memesongkanmu (wahai muhammad) dari apa yang kami telah wahyukan kepadamu, supaya engkau ada-adakan atas nama kami perkara yang lainnya; dan (kalau engkau melakukan yang demikian) baharulah mereka menjadikan engkau sahabat karibnya.

the people of noah before them also cried lies, and the parties after them; every nation purposed against their messenger to seize him, and disputed with falsehood that they might rebut thereby the truth.
sebelum mereka, kaum nabi nuh dan puak-puak yang bergabung - sesudah kaum nabi nuh itu - telah mendustakan (rasul-rasulnya), dan tiap-tiap umat di antaranya telah merancangkan rancangan jahat terhadap rasul mereka untuk menawannya (dan membinasakannya); dan mereka pula telah membantah dengan perkara yang salah untuk menghapuskan kebenaran dengan perkara yang salah itu; sebab itu aku binasakan mereka.

and as for those who chose a place of worship out of opposition and disbelief, and in order to cause dissent among the believers, and as an outpost for those who warred against allah and his messenger aforetime, they will surely swear: we purposed naught save good.
dan (di antara orang-orang munafik juga ialah) orang-orang yang membina masjid dengan tujuan membahayakan (keselamatan orang-orang islam), dan (menguatkan) keingkaran (mereka sendiri) serta memecah-belahkan perpaduan orang-orang yang beriman, dan juga untuk (dijadikan tempat) intipan bagi orang yang telah memerangi allah dan rasulnya sebelum itu. dan (apabila tujuan mereka yang buruk itu ketara), mereka akan bersumpah dengan berkata:" tidaklah yang kami kehendaki (dengan mendirikan masjid ini) melainkan untuk kebaikan semata-mata ".