Je was op zoek naar: quarters (Engels - Maleis)

eleven quarters
sembilan sete ngah

s4: keep away from living quarters
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

failed to send employee representative for hygiene program in quarters area
gagal menghantar wakil pekerja bagi program kebersihan di kawasan kuarters

work on cutting trees as well as melupus work around safety fences and quarters
kerja kerja memotong pokok serta melupus di keliling pagar keselamatan dan kuarters

the jeep is not allowed to take the wire from inside the quarters to connect to the other quarters .. please open it immediately,
jip tidak dibenarkan ambil wayer dari dalam quarters untuk disambungkan ke tempat quarters yang lain.. sila buka dengan segera,

and if entrance had been forced against them from those quarters, and then they had been asked to apostatise, they would have done so, and but tarried about it briefly.
dan kalaulah tempat-tempat kediaman mereka itu diserang oleh musuh dari segala penjurunya, kemudian mereka diajak berpaling tadah menentang islam, sudah tentu mereka akan melakukannya, dan mereka tidak bertangguh lagi tentang itu melainkan sebentar sahaja.

so we see that about 1500the kingdom of malacca was at the height of its power and glory and its city of malacca was the capital of a great malay empire , the chief center of trade in indian cloth , chinese porcelain and silk and malaysian spices and the head quarters ofmuslim missionary activity in the malay archipelago.
pada zaman parameswara, orang-orang melaka adalah hindus. para mubaligh mula datang dari sumatera utara, india, dan arab untuk mengajar agama islam di melaka. menjelang tahun 1450 mereka berjaya menjadikan keluarga kerajaan dan sebahagian besar orang melayu malaysia sebagai muslim. melaka kemudian menjadi pusat islam di kepulauan melayu.

fraction one half quarter.....
pecahan