Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the silence of the night calms the mind, reconciles the feelings
jiwa ini terhimpit kesunyian
Laatste Update: 2020-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
should someone suspect bias or injustice on the part of a testator, and then reconciles between them, he commits no sin.
tetapi sesiapa yang mengetahui bahawa orang yang berwasiat itu tidak adil atau melakukan dosa (dalam wasiatnya), lalu ia mendamaikan antara mereka (waris-waris, dengan membetulkan wasiat itu menurut aturan ugama), maka tidaklah ia berdosa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at the start of his scientific work einstein realized the inadequacies of newtonian mechanics and his special theory of relativity stemmed from an attempt to reconcile the laws of mechanics with the laws of electromagnetic field
pada permulaan karya saintifiknya einstein menyedari ketidakcukupan mekanik newtonia dan teori khas kerelatifannya berpunca daripada percubaan untuk mendamaikan undang-undang mekanik dengan undang-undang medan elektromagnet
Laatste Update: 2021-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: