Je was op zoek naar: relish (Engels - Maleis)

construct sentences with relish
menikmati

bird meats that they relish,
serta daging burung dari jenis-jenis yang mereka ingini.

'eat and drink with relish that which ye have been working.
(pada ketika itu dikatakan kepada mereka): "makanlah dan minumlah kamu dengan lazatnya, disebabkan apa yang kamu telah kerjakan."

"eat and drink with relish as reward for what you had done."
(pada ketika itu dikatakan kepada mereka): "makanlah dan minumlah kamu dengan lazatnya, disebabkan apa yang kamu telah kerjakan."

and a tree that springeth forth from mount sinai that groweth oil and relish for the eaters.
dan (kami juga menumbuhkan untuk kamu) pokok yang asal tumbuhnya di kawasan gunung tursina, yang mengeluarkan minyak dan lauk bagi orang-orang yang makan.

also, a tree which grows on the tor of sinai and gives oil and relish for its eaters.
dan (kami juga menumbuhkan untuk kamu) pokok yang asal tumbuhnya di kawasan gunung tursina, yang mengeluarkan minyak dan lauk bagi orang-orang yang makan.

also a tree springing out of mount sinai, which produces oil, and relish for those who use it for food.
dan (kami juga menumbuhkan untuk kamu) pokok yang asal tumbuhnya di kawasan gunung tursina, yang mengeluarkan minyak dan lauk bagi orang-orang yang makan.

[they will be told], "eat and drink with relish in return for what you did [in life]:
(pada ketika itu dikatakan kepada mereka): "makanlah dan minumlah kamu dengan lazatnya, disebabkan apa yang kamu telah kerjakan."

"eat and drink with relish," (they will be told), (as recompense) for what you had done."
(dan dikatakan kepada mereka): "makan dan minumlah kamu makanan dan minuman yang lazat serta baik kesudahannya, dengan sebab apa yang kamu telah kerjakan".

tanjong rhu is the story of successful businessman with modern ideas and modern ways. he has anderly mother who is traditional in her ways. the story is set in present and the office mr li and his house im singapore . the story portrays a few themes and one of the themes is generation gap which means the young and old approach certain aspect and issues of life in different ways. there is a generation gap between mr li and his mother and between mother and granddaughter, ying. mr li being a successful businessman in singapore adopted modern ideas and ways. for example , he looked only as old as he chose by keeping his hair carefully dyed except forba little grey. he felt his mother should go for a catar act operation or use binoculars. she did not relish the idea of having her eyes cut open and she did not need binoculars to see far. he idea of 'seeing for' was to recollect the past while mr li meant the physical distance. yin and grandmother also here a generation gap in the way of praying to the death. ying felt that doing the essential physical practise of lighting the joss stickc and bowing to show respect are good enough. however, grandmother felt it should be done properly and feisurelu with action and words. while ying felt that was not rude to talk about he grandmother to her father in english, a language her grandmother did not understand well mr li felt this way improper and rude. this, the story shows generation gap clearly exists among the characters
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars