Je was op zoek naar: renewed (Engels - Maleis)

renewed
renewed

have you renewed for chas before
pembaharuan

job subscriptions cannot be renewed.
langganan kerja tidak dapat diperbaharui.

b) this period is renewed automatically every year
6.3 pembatalan

i would like to apologize for overlooking the alg insurance, the alg insurance has been renewed
saya ingin meminta maaf sebab terlepas pandang untuk insuran alg,insuran alg sudah diperbaharui

no remembrance from their lord comes to them lately renewed, but they listen to it yet playing,
tidak datang kepada mereka itu sebarang peringatan yang diturunkan dari tuhan mereka lepas satu: satu, melainkan mereka memasang telinga mendengarnya sambil mereka mempermain-mainkannya -

rm0: easyadd: your subscription to ibadat will be renewed in 2 days. to manage subscription, go to www.easyadd.my
rm0: easyadd: langganan ibadat anda akan diperbaharui dalam 2 hari. untuk menguruskan langganan, pergi ke www.easyadd.my

such as chainshaw wood cutting machines that work using fuel oil, so that over time natural resources that are not biased to be renewed will become extinct and also humans now work less in harmony with nature and are highly dependent on technological developments.
seperti mesin pemotong kayu chainshaw yang bekerja menggunakan bahan bakar minyak, sehingga lama kelamaan sumber daya alam yang tidak bias diperbaharui tersebut akan punah dan juga manusia sekarang bekerja kurang menyatu dengan alam dan sangat tergantung dengan adanya perkembangan teknologi.

and they say: "what! when we lie, hidden and lost, in the earth, shall we indeed be in a creation renewed?
dan mereka (yang kafir) itu berkata: "adakah apabila kami telah hilang lenyap dalam tanah, kami pula akan hidup semula dalam bentuk kejadian yang baharu? betulkah demikian? "

referring to chart 1, the chairman asked about the number of certificates that were not renewed, whether it was due to inefficient internal process services or other things. the secretary explained several matters related to the certificate that are not renewed as below:
merujuk kepada carta 1, pengerusi bertanya tentang jumlah sijil yang tidak diperbaharui, adakah ia disebabkan oleh proses dalaman yang tidak cekap atau perkara lain. setiausaha menjelaskan beberapa perkara berkaitan sijil yang tidak diperbaharui seperti di bawah:

based on the subject above, its our dbkl license number.recently we renewed our license thru online portal on 02/06/2020. the problem now is that the expiry date of our new license is different from our previous license. we’ve attached our previous license copies for your reference. the end date for our previous license was 14/06/2020, but the new license starting date is 3/6/2020. kindly help us to rectify this problem.
berdasarkan subjek di atas, nombor lesen dbkl kami. baru-baru ini kami memperbaharui lesen kami melalui portal dalam talian pada 02/06/2020. masalahnya sekarang ialah tarikh luput lesen baru kita berbeza dengan lesen sebelumnya. kami telah melampirkan salinan lesen kami sebelumnya untuk rujukan anda. tarikh akhir untuk lesen kami sebelumnya adalah 14/06/2020, tetapi tarikh mula lesen baru adalah 3/6/2020. tolong bantu kami untuk membetulkan masalah ini.