Je was op zoek naar: scope and contract (Engels - Maleis)

scope and contract
skop dan kontrak

agency scope and assignment
tetuan

for all staff, contractors, and contract workers:
kepada semua staf, kontraktor dan pekerja kontrak:

briefly describes the position’s job scope and key deliverables.
terangkan secara ringkas skop pekerjaan kedudukan dan pencapaian utama.

o my creatures who believe, surely my earth has plenty of scope and so worship only me.
wahai hamba-hambaku yang beriman! sesungguhnya bumiku adalah luas (untuk kamu bebas beribadat); oleh itu, (di mana sahaja kamu dapat berbuat demikian) maka hendaklah kamu ikhlaskan ibadat kamu kepadaku.

as the situation is rapidly evolving, the final scope and severity of the outbreak remain to be determined.
memandangkan situasi sedang berkembang dengan pantas, skop akhir dan keterukan penyakit itu belum dapat dipastikan.

and we task not any soul beyond its scope, and with us is a record which speaketh the truth, and they will not be wronged.
dan kami tidak memberati seseorang melainkan apa yang terdaya olehnya; dan di sisi kami ada sebuah kitab (suratan amal) yang menyatakan segala-galanya dengan benar, sedang mereka tidak dianiaya.

later, kdh’s scope and direction were enlarged to nutrition, dietary, and lifestyle intervention which is to manage patients holistically
kemudian, skop dan hala tuju kdh diperbesarkan kepada pemakanan, pemakanan, dan intervensi gaya hidup iaitu menguruskan pesakit secara holistik.

mr muraly gave the opinion that the case jumpship was caused by long-standing pay and contract duration problems that left the crew bored. mr muraly suggested reducing their contract duration from 6 months to 4 or 3 months
mr muraly memberi pendapat bahawa case jumpship disebabkan oleh masalah gaji dan contract duration yang lama yang menyebabkan crew bosan. mr muraly memberi cadangan supaya mengurangkan contract duration mereka dari 6 bulan ke 4 atau 3 bulan

sleeping for more than three to four hours, can cause the body to enter an emergency phase that can crush muscles and contract as it tries to store a lot of fat to survive and the body suffers from a lack of ability to digest sugar known as metabolic syndrome.
tidur melebihi tiga hingga empat jam, boleh menyebabkan tubuh memasuki fasa darurat yang boleh menghancurkan otot dan mengecut berikutan ia cuba menyimpan banyak lemak untuk bertahan dan badan mengalami kurang keupayaan untuk mencerna gula yang dikenali sebagai sindrom metabolik.

islamic law is not a legal system, but a legal tradition, much like the common or civil law tradition. a legal tradition is a set of related beliefs, attitudes, and practices regarding the necessary components of a legal system, including the scope and purposes of the law, the manner in which law is created or discovered, the identity and function of legal actors, and the manner in which law is learned, implemented, developed and adapted.
undang-undang islam bukanlah sistem undang-undang, tetapi tradisi undang-undang, sama seperti tradisi undang-undang biasa atau sivil. tradisi undang-undang ialah satu set kepercayaan, sikap, dan amalan yang berkaitan mengenai komponen yang diperlukan dalam sistem undang-undang, termasuk skop dan tujuan undang-undang, cara undang-undang dicipta atau ditemui, identiti dan fungsi aktor undang-undang, dan cara bagaimana undang-undang dipelajari, dilaksanakan, dibangunkan dan disesuaikan.