Je was op zoek naar: sender updated that your patcel has been shipped (Engels - Maleis)

has been shipped
maksud dihantar

the item has been shipped or not
kenapa belum di hantar?

please inform that your loan has been disbursed
sila maklumkan bahawa pinjaman anda telah dikeluarkan

please to inform that your loan has been disbursed.detail will be posted to you separately
sila memaklumkan bahawa pinjaman anda telah disbursed.detail akan dihantar kepada anda secara berasingan

rm0 please to inform that your loan has been disbursed. details will be posted to you separately. regards, maybank.
sila maklumkan bahawa pinjaman anda telah dikeluarkan

thank you for your recent application for mpower platinum credit card-i after careful evaluation of your application we regret to advise that your application has been unsuccessful
dukacita dimaklumkan bahawa anda tidak berjaya

you are crossposting to a moderated newsgroup. please be aware that your article will not appear in any group until it has been approved by the moderators of the moderated group.
anda menyilang pos ke kumpulan berita sederhana. ambil perhatian bahawa artikel anda tidak akan muncul dalam mana- mana kumpulan sehingga diluluskan oleh penyederhana kumpulan sederhana..

say, ‘it has been revealed to me that your god is the one god. so will you submit?’
katakanlah: "sesungguhnya yang diwahyukan kepadaku (mengenai ketuhanan ialah) bahawa tuhan kamu hanyalah tuhan yang bersifat esa, maka adakah kamu mahu menurut apa yang diwahyukan kepadaku?"

to annabelle, i really feel completely wrong to state that your action of buying a luxury handbag that is not a necessity will disappoint your friends after long planning to travel during the semester break later.i can only advise you to be honest with your friends you with respect to the money set aside for the holiday has been used to buy handbags
kepada annabelle,saya sungguh berasa serba salah untuk menyatakan bahawa tindakan kamu untuk membeli beg tangan mewah yang bukan keperluan akan mengecewakan kawan kawan kamu setelah lama merancang untuk membuat perjalanan ketika cuti semester nanti.saya hanya boleh memberi nasihat kepada kamu supaya berterus terang dengan kawan kawan kamu berkenaan dengan duit yang diperuntukan untuk bercuti telah digunakan untuk membeli beg tangan

cancellation of registration under section 20 service tax act 2018 (transitional gst to sst) the above referred to. please be informed that your service tax cancellation of registration no. the list of cp p13 1808 protected has been approved effective from 31/08/2018.
pembatalan pendaftaran di bawah seksyen 20 akta cukai perkhidmatan 2018 (tempoh peralihan gst ke sst) perkara di atas dirujuk. dimaklumkan bahawa permohonan pembatalan pendaftaran cukai perkhidmatan tuan no. daftar cp p13 1808 protected telah diluluskan berkuatkuasa mulai 31/08/2018.