Je was op zoek naar: serve the lord (Engels - Maleis)

serve the country
berkhimat

'serve the country'
jelas maksudnya

to serve the people
berbakti kepada negara

so we serve the sinners.
demikian cara kami lakukan terhadap sesiapa yang berdosa.

so let them serve the lord of this house
maka hendaklah mereka menyembah tuhan yang menguasai rumah (kaabah) ini,

praise the lord
kata kata puji

the lord our bunner
tuhan yang maha solehah kepada kita.

from god, for the lord!
dari tuhan, untuk tuhan!

the lord of musa and haroun.
"(iaitu) tuhan bagi nabi musa dan nabi harun".

feedback from the lord we cherish
maklum balas dari pihak tuan/puan amat kami hargai

the lord of moses and aaron.
"(iaitu) tuhan bagi nabi musa dan nabi harun".

from god, the lord of the stairways.
dari allah yang menguasai tempat-tempat turun naik -

he is the lord of the universe."
yang demikian (sifatnya dan kekuasaannya) ialah allah tuhan sekalian alam,

from allah, the lord of all pinnacles.
dari allah yang menguasai tempat-tempat turun naik -

let them worship the lord of this house,
maka hendaklah mereka menyembah tuhan yang menguasai rumah (kaabah) ini,

blessed be god, the lord of all being.
maha suci allah yang mencipta dan mentadbirkan sekalian alam.

for allah is the lord of grace abounding.
dan (ingatlah), allah jualah yang mempunyai limpah kurnia yang besar.

and (with) firon, the lord of hosts,
dan (terhadap) firaun yang menguasai bangunan-bangunan yang handal kukuh?

quraish should worship the lord of this house.
(laitu) kebiasaan aman tenteram perjalanan mereka (menjalankan perniagaan) pada musim sejuk (ke negeri yaman), dan pada musim panas (ke negeri syam),

"allah, your lord and the lord of your forefathers?"
"iaitu allah tuhan kamu, dan tuhan datuk nenek kamu yang telah lalu!"