Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
obtain permission to install machinery from
mendapatkan kebenaran memasang jentera daripada
Laatste Update: 2015-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
would like to ask permission from you to allow me to work from home
ingin meminta kebenaran dari anda untuk membenarkan saya bekerja dari rumah
Laatste Update: 2021-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no one will have power to intercede, except for those who have permission from the lord of mercy.
mereka tidak berhak mendapat dan memberi syafaat, kecuali orang yang telah mengikat perjanjian (dengan iman dan amal yang soleh) di sisi allah yang melimpah-limpah rahmatnya!.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it has been noticed by the concerned authorities that you have taken leave from your job without requesting or receiving prior permission from your supervisor on date and date.
ia telah diperhatikan oleh pihak berkuasa yang berkenaan bahawa anda telah mengambil cuti daripada kerja anda tanpa meminta atau menerima kebenaran terlebih dahulu daripada penyelia anda pada tarikh dan.
Laatste Update: 2022-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on that day no one's intercession will be of any benefit unless he has received permission from the beneficent god and whose word is acceptable to him.
pada hari itu, tidak berfaedah syafaat (dari dan kepada sesiapapun) kecuali dari orang yang diizinkan oleh allah yang melimpah-limpah rahmatnya, dan kepada orang yang diredai perkataannya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we from advance jupiter sdn bhd would like to request permission from you to allow us to enter the klia area for the purpose of performing closed circuit camera maintenance work using the sky lift.
kami daripada advance jupiter sdn bhd ingin memohon kebenaran dari pihak tuan bagi membenarkan pihak kami untuk memasuki kawasan klia untuk tujuan melakukan kerja – kerja penyelenggaraan kamera litar tertutup menggunakan sky lift
Laatste Update: 2022-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it's true that we just know each other..but it's not wrong if i ask permission from you ,before i want to video call
memang kita baru je kenal..tapi tak salah kan kalau saya mintak izin dari awak ,sebelom saya nak video call
Laatste Update: 2022-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solaris support parts derived (by permission) from the sunos5 module of william lefebvre's "top" utility.
sokongan solaris bahagian diperoleh (dengan keizinan) dari sunos5 modul kemudahan "atas" william lefebvre.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
since the movement control order, everyone is asked to reduce movement outside the house except for certain reasons. every exit movement requires a letter of permission from the police and the employer. this to some extent has an impact on workers to go out to work.
sejak perintah kawalan pergerakan, semua orang dimintakan untuk kurangkan pergerakan ke luar rumah kecuali disebabkan alasan yang tertentu. setiap pergerakan keluar memerlukan surat kebenaran dari pihak polis dan majikan. hal ini sedikit sebanyak memberi impak kepada pekerja untuk keluar bekerja.
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
no matter the reason. therefore, we sought to meet with the top officials and explain this and try to obtain permission for only the bank representative to make the thump print as the owner because the title is gone and the bank is the real estate collector. however since before the mco was run the officer wanted failed to be found because he was often not in the office. we still try to find him and still do
tidak peduli dengan alasan tersebut. oleh yang demikian kami cuba untuk berjumpa dengan pegawai atas dan menerangkan perkara ini dan cuba mendapatkan kebenaran agar wakil bank sahaja yang membuat thump print tersebut sebagai wakil pemilik kerana hakmilik itu hilang dan bank adalah pemengang cagaran hartanah. walaubagaimanapun sejak sebelum mco dijalankan pegawai yang dikehendaki gagal dapat dijumpai kerana sering tiada di pejabat. pihak kami masih cuba untuk menemui beliau dan hingga kini masih
Laatste Update: 2020-05-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
this report is provided by me as proof that i have undergone industrial training here during the period stipulated by kuips in the field of bachelor's degree in business administration (honors). i agree to allow kuips library to exhibit this report book as general reference material. any form of copy and print for commercial purposes without written permission from the author is strictly prohibited.
laporan ini disediakan oleh saya sebagai bukti yang saya telah menjalani latihan industri di sini sepanjang tempoh yang ditetapkan oleh pihak kuips dalam bidang ijazah sarjana muda pentadbiran perniagaan (kepujian). saya bersetuju untuk membenarkan pihak perpustakaan kuips untuk mempamerkan buku laporan ini sebagai bahan rujukan umum. sebarang bentuk salinan dan cetakan untuk tujuan komersial tanpa kebenaran bertulis daripada penulis adalah dilarang sama sekali.
Laatste Update: 2022-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: