Je was op zoek naar: slow dont men at workers (Engels - Maleis)

indeed allah does not oppress men at all, but they do wrong themselves.
sesungguhnya allah tidak menganiaya manusia sedikitpun, akan tetapi manusia jualah yang menganiaya diri mereka sendiri.

god advances the example of a man who is owned (as slave in common) by a number of men at loggerheads, and another man who is owned by only one.
allah memberikan satu misal perbandingan: seorang hamba lelaki yang dimiliki oleh beberapa orang yang berkongsi yang bertentangan tabiat dan kemahuannya; dan seorang hamba lelaki yang lain hanya dimilik oleh seorang sahaja; adakah kedua-dua hamba itu sama keadaannya (tentulah tidak sama).

the leaders of the hawthorne study had a couple of radical notions. they thought they could use the techniques of scientific observation to increase an employee's amount and quality of work, and they did not look at workers as interchangeable resources. workers, they thought, were unique in terms of their psychology and potential fit within a company.
para pemimpin kajian hawthorne mempunyai beberapa pemikiran radikal. mereka berpendapat bahawa mereka boleh menggunakan teknik pemerhatian saintifik untuk meningkatkan jumlah dan kualiti kerja seseorang pekerja, dan mereka tidak memandang pekerja sebagai sumber yang dapat ditukar ganti. pekerja, menurut mereka, adalah unik dari segi psikologi dan potensi mereka dalam sebuah syarikat.