Je was op zoek naar: snapping (Engels - Maleis)

snapping
pelekatan

snapping fingers
jamuan

guide & grid snapping
pelekatan panduan & grid

inverted window snapping
pelekatan tetingkap tersongsang

toggles object snapping.
togol pelekatan objek.

show or hide the snapping controls
papar atau sembunyi kawalan melekat

toggles object snapping for this window.
togol pelekatan objek bagi tetingkap ini.

snapping from and to centers of bounding boxes
melekat dari dan ke pusat kotak pembatasan

snapping distance, in screen pixels, for snapping to grid
jarak melekat, dalam piksel skrin, untuk melekat ke grid

snapping distance, in screen pixels, for snapping to guides
jarak melekat, dalam piksel skrin, untuk melekat ke panduan

after snapping, a symbol is drawn at the point that has snapped
selepas melekat, satu simbol dilukis pada titik yang telah terlekat

shift+ctrl: skew about the rotation center with snapping to %f° increments
shift+ctrl: pencong disekeliling pusat putaran dengan pelekatan sebanyak %f° tokokantransform handle tip

when dragging a knot along a constraint line, then snap the position of the mouse pointer instead of snapping the projection of the knot onto the constraint line
bila menyeret satu simpulan disepanjang garis kekang, maka lekat pada kedudukan penuding tetikus selain dari melekat pada unjuran simpulan terhadap garis kekang

move by %s, %s; with ctrl to restrict to horizontal/vertical; with shift to disable snapping
move oleh %s, %s; dengan ctrl untuk hadkan ke mengufuk/menegak; dengan shift untuk lumpuhkan pelekatan

postpone snapping as long as the mouse is moving, and then wait an additional fraction of a second. this additional delay is specified here. when set to zero or to a very small number, snapping will be immediate.
tangguh pelekatan bilamana tetikus bergerak, dan kemudian tungga beberapa saat. lengahan tambahan ini dinyatakan disini. bila tetapkan kepada sifat atau kepada nombor yang sangat kecil. pelekatan akan berlaku serta-merta.