Je was op zoek naar: so light the guide you way (Engels - Maleis)

guide you safely
dimana

she will guide you like?
aisyah awak suka akan buku ?

cuz you like the way, you light the way you light the way, i
cuz you like the way, you light the way you light the way, i

follow me; i will guide you to the way of rectitude.
turutlah (nasihatku), aku akan menunjukkan kepada kamu jalan yang benar.

i will guide you to the right path.
turutlah (nasihatku), aku akan menunjukkan kepada kamu jalan yang benar.

i guide you to the path of righteousness'
firaun berkata: " aku tidak mengesyorkan kepada kamu melainkan dengan apa yang aku pandang (elok dijalankan), dan aku tidak menunjukkan kepada kamu melainkan jalan yang benar".

the qur'an is the guide to our lives
al quran mempunyai jawapan untuk setiap masalah kita

did he not find you astray, and guide you?
dan didapatinya engkau mencari-cari (jalan yang benar), lalu ia memberikan hidayah petunjuk (dengan wahyu - al-quran)?

and i will guide you to your lord so that you should fear.
`dan mahukah, aku tunjuk kepadamu jalan mengenal tuhanmu, supaya engkau merasa takut (melanggar perintahnya)? ' "

move and/or rotate the guide relative to current settings
alih dan/atau putar panduan relatif pada tetapan semasa

and that i guide you to your lord, so you should fear him?
`dan mahukah, aku tunjuk kepadamu jalan mengenal tuhanmu, supaya engkau merasa takut (melanggar perintahnya)? ' "

and i will guide you to your lord, and you will turn reverent.”
`dan mahukah, aku tunjuk kepadamu jalan mengenal tuhanmu, supaya engkau merasa takut (melanggar perintahnya)? ' "

‘and i may guide you to your lord, so that you may fear.’”
`dan mahukah, aku tunjuk kepadamu jalan mengenal tuhanmu, supaya engkau merasa takut (melanggar perintahnya)? ' "

do you want me to guide you to your lord, so that you should fear him?'"
`dan mahukah, aku tunjuk kepadamu jalan mengenal tuhanmu, supaya engkau merasa takut (melanggar perintahnya)? ' "

i shall guide you to your lord so that you may perhaps have fear of him".
`dan mahukah, aku tunjuk kepadamu jalan mengenal tuhanmu, supaya engkau merasa takut (melanggar perintahnya)? ' "

don't stress but just happy in you way.
jangan tertekan tetapi hanya gembira dengan cara anda.

he who was a believer said: 'follow me, my nation, so that i may guide you to the right path.
dan berkatalah pula orang beriman itu: "wahai kaumku! turutlah (nasihatku), aku akan menunjukkan kepada kamu jalan yang benar.

say: then allah's is the conclusive argument; so if he please, he would certainly guide you all.
katakanlah (wahai muhammad: "kalau kamu sudah tidak ada sesuatu bukti) maka allah mempunyai bukti yang tegas nyata. oleh itu, jika ia menghendaki tentulah ia akan memberi hidayah petunjuk kepada kamu semuanya".

allah intendeth to expound unto you and to guide you into the dispensations of those before you and relent toward you.
allah menghendaki (dengan apa yang telah diharamkan dan dihalalkan dari kaum perempuan itu) ialah untuk menerangkan (syariatnya) dan untuk menunjukkan kepada kamu jalan-jalan aturan orang-orang yang dahulu daripada kamu (nabi-nabi dan orang-orang yang soleh, supaya kamu mengikutinya), dan juga untuk menerima taubat kamu.

(muhammad), ask them, "can any of your idols guide you to the truth?"
bertanyalah (wahai muhammad): "adakah di antara makhluk-makhluk: yang kamu sekutukan dengan tuhan itu, sesiapa yang dengan memberi petunjuk kepada kebenaran?