Je was op zoek naar: sometimes he does not understand my feelings (Engels - Maleis)

no one understands my feelings
tiada sesiapa pun yang memahami perasaan saya

he does not fear the consequence.
dan allah tidak hiraukan kesudahan (mereka) yang demikian, (kerana itu adalah balasan yang adil).

i know. it's all not the same. but he does not understand this feeling.
aku tahu. memang semua tak sama. tapi dia tidak faham perasaan ni.

indeed, he does not like wrongdoers.
sesungguhnya allah tidak suka kepada orang-orang yang berlaku zalim.

indeed, he does not like the disbelievers.
sesungguhnya ia tidak suka kepada orang-orang yang kufur ingkar.

he does not deserve for me and so do you
dia tak layak untuk aku dan begitu juga kau

he assumed that he does not have to return.
sesungguhnya ia menyangka bahawa ia tidak sekali-kali akan kembali (kepada kami untuk menerima balasan) !

and he does not say anything by his own desire.
dan ia tidak memperkatakan (sesuatu yang berhubung dengan ugama islam) menurut kemahuan dan pendapatnya sendiri.

trying to fix something that he does not have any skills
cuba untuk membetulkan sesuatu yang dia tidak mempunyai apa-apa kemahiran

and provide for him from whence he does not count upon.
serta memberinya rezeki dari jalan yang tidak terlintas di hatinya.

do not waste anything. he does not love the wasteful!
makanlah dari buahnya ketika ia berbuah, dan keluarkanlah haknya (zakatnya) pada hari memetik atau menuainya; dan janganlah kamu melampau (pada apa-apa jua yang kamu makan atau belanjakan); sesungguhnya allah tidak suka kepada orang-orang yang melampau.

%s's software does not understand any of the audio formats supported by your computer
perisian %s tidak memahami mana-mana format audio yang disokong oleh komputer anda

god protects you from men. he does not guide the unbelieving people.
sesungguhnya allah tidak memberi hidayah petunjuk kepada kaum yang kafir.

and he does not fear its coming behind (to take vengeance).
dan allah tidak hiraukan kesudahan (mereka) yang demikian, (kerana itu adalah balasan yang adil).

god defends the believers but he does not love any of the treacherous, ungrateful ones.
sesungguhnya allah membela orang-orang yang beriman; sesungguhnya allah tidak suka kepada tiap-tiap seorang yang khianat, lagi tidak bersyukur.

allah intends every facility for you; he does not want to put to difficulties.
(dengan ketetapan yang demikian itu) allah menghendaki kamu beroleh kemudahan, dan ia tidak menghendaki kamu menanggung kesukaran.

call upon your lord in humility and privately; indeed, he does not like transgressors.
berdoalah kepada tuhan kamu dengan merendah diri dan (dengan suara) perlahan-lahan. sesungguhnya allah tidak suka kepada orang-orang yang melampaui batas.

give us in this world” – and he does not have a portion in the hereafter.
berilah kami kebaikan) di dunia". (orang-orang ini diberikan kebaikan di dunia) dan tidak ada baginya sedikitpun kebaikan di akhirat.

call on your lord humbly and secretly; surely he does not love those who exceed the limits.
berdoalah kepada tuhan kamu dengan merendah diri dan (dengan suara) perlahan-lahan. sesungguhnya allah tidak suka kepada orang-orang yang melampaui batas.

assuredly, allah knows what they conceal and what they declare. indeed, he does not like the arrogant.
sebenarnya, bahawa allah mengetahui akan apa yang mereka sembunyikan dan apa yang mereka zahirkan; sesungguhnya ia tidak suka kepada orang-orang yang sombong takbur.