Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sorry for not being there
malay
Laatste Update: 2022-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i apologize for not being able to help you
maaf
Laatste Update: 2022-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apologies for not being able to attend
minta maaf saya tidak dapat hadir
Laatste Update: 2023-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my sister apologizes for not being able to play
kakak minta maaf sebab tak boleh main
Laatste Update: 2021-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry for not being good enough
saya minta maaf kerana tidak pernah cukup baik
Laatste Update: 2020-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry for not being able to attend
kerana datuk saya meninggal dunia
Laatste Update: 2019-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry for not being able to attend the dinner
bagi pihak boss saya minta maaf kerana tidak dapat hadir ke majlis makan malam
Laatste Update: 2019-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forgive me for not being able to attend classes because i went to attend the funeral of my grandfathers day
maafkan saya kerana tidak dapat hadir ke kelas kerana saya pergi menghadiri hari pengebumian datuk saya
Laatste Update: 2017-01-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on behalf of my boss, i'm sorry for not being able to attend the annual dinner
bagi pihak bos saya,minta maaf kerana tidak dapat hadir ke majlis makan malam tahunan
Laatste Update: 2019-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on behalf of my boss, i'm sorry for not being able to attend the annual dinner on december 11, 2019
bagi pihak bos saya,minta maaf kerana tidak dapat hadir ke majlis makan malam tahunan pada 11 disember 2019
Laatste Update: 2019-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good morning sir. i am nur iwana from class ba1115h. i apologize for not being able to enter class this morning because i have a jpj test. i am sorry
selamat pagi sir. saya nur iwana dari kelas ba1115h. saya minta maaf kerana tak dapat masuk kelas pagi ni kerana saya ada test jpj. saya minta maaf
Laatste Update: 2021-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(allah) said: "o iblis! what is your reason for not being among those who prostrated themselves?"
allah berfirman: hai iblis, apa sebabnya engkau tidak turut bersama mereka yang sujud itu?".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(allah) said: "o iblis (satan)! what is your reason for not being among the prostrators?"
allah berfirman: hai iblis, apa sebabnya engkau tidak turut bersama mereka yang sujud itu?".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i apologize if i ignored your comments, your messages, and so on. for now i will be less for new video updates sj because i am busy preparing to further my studies. i know many answered my question, but i apologize for not being able to answer it one by one. i hope you understand my wishes and i thank you for continuing to support me
saya minta maaf sekiranya saya mengabaikan komen anda, mesej anda, dan sebagainya. buat masa sekarang saya akan kurang untuk update video baru sj kerana saya sibuk persiapan untuk melanjutkan pelajaran. saya tahu ramai yang membalas soalan saya, tapi saya mohon maaf kerana saya tak mampu untuk membalasnya satu per satu. saya harap anda faham kehendak saya dan saya berterima kasih kerana terus menyokong saya
Laatste Update: 2021-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good morning and happy friday. for the information of the management and fellow teachers, i apologize for not being able to attend this 1st january program. i have a briefing related to "ukm advanced and professional studies" on the same day.
selamat pagi dan selamat hari jumaat. untuk makluman pihak pengurusan dan rakan-rakan guru, saya memohon maaf kerana tidak dapat menghadiri 1st program ini. saya ada taklimat berkaitan "pengajian lanjutan dan profesional ukm" pada hari yang sama.
Laatste Update: 2023-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dear ahmad, on behalf of hotel sinara, we would like to deeply apologize for not being able to give you a great experience at the hotel. we would like to improve our workers with their behaviours and would like to improve our room service at the hotel. we would also like to apologize for the inconvenience incident about your broken car windsheilds and your item being stolen. we assure you of our co-operation and look forward to improving our service. regards, hotel sinaran
surat maaf
Laatste Update: 2023-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: