Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he belongs to people
dia di miliki orang
Laatste Update: 2019-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
damage to people and animal
maksud membuang
Laatste Update: 2021-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
satan is a traitor to people."
dan adalah syaitan itu sentiasa mengecewakan manusia (yang menjadikan dia sahabat karibnya)".
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cracks will spread to parts of the wall
merekah
Laatste Update: 2022-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the things we give to people can make a life
perkara-perkara yang kami berikan kepada orang ramai boleh membuat hidup
Laatste Update: 2017-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be nice to people and let them do their own thing
bersikap baik kepada orang dan biarkan mereka melakukan perkara mereka sendiri
Laatste Update: 2018-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes, i have ever listened to people fighting before.
ya, saya pernah mendengar orang bergaduh sebelum ini.
Laatste Update: 2021-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
never lower your standard to people who disrespect our interests
never lower your standard kepada orang yang tak hormat minat kita
Laatste Update: 2022-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the virus can spread to different organs throughout the chicken.
virus boleh menyebar ke organ berbeza dalam tubuh ayam.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i use my hands and arms to gesture while talking to people
saya menggunakan tangan dan lengan saya untuk memberi isyarat semasa bercakap dengan orang
Laatste Update: 2021-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donate needs such as food to the mosque to give to people in need
menderma keperluan contohnya seperti makanan ke masjid untuk diberikan kepada orang yang tidak berkemampuan
Laatste Update: 2020-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
giving an unfair side to people who already have a real estate background
memberi satu sisi yang tidak adil kepada orang yang telah mempunyai latar belakang real estate
Laatste Update: 2022-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but then they would not give to people even the speck in the date stone.
(tidak, bahkan kalau ada) maka sudah tentu mereka tidak akan memberikan sedikitpun kebaikan kepada manusia.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as such he makes known his verses to people so that they will be cautious.
demikian allah menerangkan ayat-ayat hukumnya kepada sekalian manusia supaya mereka bertaqwa.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he makes his messages clear to people, so that they might bear them in mind.
dan allah menjelaskan ayat-ayatnya (keterangan-keterangan hukumnya) kepada umat manusia, supaya mereka dapat mengambil pelajaran (daripadanya).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
surely allah is most bounteous to people; but most people do not give thanks.
sesungguhnya allah sentiasa melimpah-limpah kurnianya kepada manusia seluruhnya, akan tetapi kebanyakan manusia tidak bersyukur.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meanwhile, the epidemic rapidly spread to the neighboring cities, provinces, and countries.
sementara itu, epidemik tersebut menular dengan pantas ke kota, wilayah dan negara jiran.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
covid-19 was confirmed to have spread to south korea on 20 january 2020 from china.
covid-19 disahkan telah menular ke korea selatan pada 20 januari 2020 dari china.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and those who spend their wealth to showoff to people and neither believe in allah nor in the last day.
dan juga orang-orang yang membelanjakan hartanya dengan menunjuk-nunjuk kepada manusia (riak), dan mereka tidak pula beriman kepada allah dan tidak juga beriman kepada hari akhirat.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if allah should hasten evil to people as they would hasten good, their term would already have been decided.
dan kalau allah menyegerakan bagi manusia azab sengsara yang mereka minta disegerakan, sebagaimana mereka minta disegerakan nikmat kesenangan, nescaya binasalah mereka dan selesailah ajal mereka.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: