Je was op zoek naar: still rising (Engels - Maleis)

still
maksud masih ada

stay still
duduk diam diam

still camera
kamera

the rising dawn,
dan siang, apabila ia mulai terang;

still can't
tetap tidak boleh, yang mulia

apa maksud still
apa maksud masih

anyone still awake
ada yang masih awkae

still can't sleep
masih tidak dapat tidur

he's still feverish.
saya masih demam

rising standard of living
taraf hidup meningkat

rising alone isnt that simple
naik sendiri

by the sun and its rising brightness
demi matahari dan cahayanya yang terang-benderang;

peace it is, till the rising of dawn.
sejahteralah malam (yang berkat) itu hingga terbit fajar!

it is peace until the rising of dawn.
sejahteralah malam (yang berkat) itu hingga terbit fajar!

it is peaceful until the rising of the dawn.
sejahteralah malam (yang berkat) itu hingga terbit fajar!

proceed to that shadow, rising in three columns
"pergilah kamu kepada naungan (asap neraka) yang bercabang tiga, -

it is all peace, until the rising of the dawn.
sejahteralah malam (yang berkat) itu hingga terbit fajar!

say: "i seek refuge with the lord of rising day
katakanlah (wahai muhammad); "aku berlindung kepada (allah) tuhan yang menciptakan sekalian makhluk,

say: “i seek refuge with the lord of the rising day;
katakanlah (wahai muhammad); "aku berlindung kepada (allah) tuhan yang menciptakan sekalian makhluk,

(the night is) peace until the rising of the dawn.
sejahteralah malam (yang berkat) itu hingga terbit fajar!