Je was op zoek naar: storage capacity reached the limit (Engels - Maleis)

the limit
had

to the limit
pulangan yang besar

you crossed the limit
melepasi had

till you reached the grave.
sehingga kamu masuk kubur.

i've reached the office
saya sudah sampai hospital

i reached the specified pick up
saya tidak cuba mengambilnya

and reached the highest pinnacle.
sedang ia berada di arah yang tinggi (di langit);

the parcel has reached the center
bungkusan telah sampai

as long as does not exceed the limit
tidak melampaui batas

the tailor reached the giant's cave
penjahit mencapai gua gergasi

with thy lord in the limit fixed therefor.
kepada tuhanmu lah terserah kesudahan ilmu mengenainya.

you've reached the maximum login attempts.
anda telah mencapai cubaan log masuk maksimum.

the challenge reached the maximum number of users.
cabaran telah mencapai bilangan maksimum pengguna.

indeed, when it has reached the breast-bones.
sedarlah (janganlah mengutamakan dunia dan melupakan akhirat. ingatlah akan hal orang yang hendak mati) apabila rohnya sampai ke pangkal kerongkong,

unto thy lord is the knowledge of the limit fixed therefor.
kepada tuhanmu lah terserah kesudahan ilmu mengenainya.

the eye did not turn aside, nor did it exceed the limit.
penglihatan (nabi muhammad) tidak berkisar daripada menyaksikan dengan tepat (akan pemandangan yang indah di situ yang diizinkan melihatnya), dan tidak pula melampaui batas.

%1's score has reached the maximum for this hole.
mata% 1 telah menjangkau maksimum bagi lubang ini.

%s mib of memory is required. the limit is %s.
%s mib ingatan diperlukan. had ialah %s.

but let him not exceed the limit in slaying, for he will be helped.
dalam pada itu, janganlah ia melampau dalam menuntut balas bunuh itu, kerana sesungguhnya ia adalah mendapat sepenuh-penuh pertolongan (menurut hukum syarak).

when they crossed the limit of the prohibition, we made them turn into detested apes.
maka setelah mereka berlaku sombong takbur (tidak mengambil indah) kepada apa yang telah dilarang mereka melakukannya, kami katakan kepada mereka: "jadilah kamu kera yang hina".