Je was op zoek naar: strain (Engels - Maleis)

strain
menegang

strain gauge
tolok terikan

the cable are strain
rope became taut

assists in the prevention and recovery of repetitive strain injury (rsi)
membantu dalam penghidaran dan pemulihan kecederaan terikan berulang (rsi)

agger has had scans conducted on tuesday and liverpool have confirmed he suffered a calf strain.
nama saya nur amirah .

.when the strain reaches its limit, the edge of the inland plate will spring back, causing an earthquake
apabila ketegangan mencapai hadnya, pinggir plat pedalaman akan kembali semula, menyebabkan gempa bumi

school closures puts a strain on parents and guardians to provide childcare and manage distance learning while children are out of school.
penutupan sekolah memberi tekanan kepada ibu bapa dan penjaga untuk menyediakan penjagaan anak dan menguruskan pembelajaran jarak jauh semasa anak-anak tidak berada di sekolah.

(so) they should not strain their ears in the direction of the exalted assembly but be cast away from every side,
(dengan itu) mereka tidak dapat memasang telinga mendengar (percakapan malaikat) penduduk langit, dan mereka pula direjam (dengan api) dari segala arah dan penjuru,

it also shows specific growth rates of wild type p. aeruginosa pa14 and the higa antitoxin deletion mutant strain where there is a modest decrease in growth upon activation of toxin higb
ia juga menunjukkan kadar pertumbuhan spesifik jenis liar p. aeruginosa dan mutant delesi gen antitoxin higa di mana terdapat pengurangan pertumbuhan yang sederhana selepas pengaktifan toksin higb

swimming and swarming of b. pseudomallei wild type and mutant strain flil at 25c and 37c for 24 and 48 hours. no defect in swimming motility was observed for the mutant strain.
hasil berenang dan pengerumunan b. pseudomallei jenis liar dan strain mutan flil pada 25c dan 37c selama 24 dan 48 jam. tiada kecacatan dalam motiliti berenang diperhatikan untuk strain mutan.

an example of these effects is the loss of a full-length orf4 in the hcov-229e prototype strain, owing to a two-nucleotide deletion.
satu contoh kesan ini ialah kehilangan orf4 kepanjangan penuh dalam bebenang prototaip hcov-229e, akibat pemadaman dua nukleotida.

chinese scientists were able to isolate a strain of the coronavirus and publish the genetic sequence so laboratories across the world could independently develop polymerase chain reaction (pcr) tests to detect infection by the virus.
ahli sains china mampu mengasingkan strain koronavirus dan menerbitkan jujukan genetik agar makmal seluruh dunia boleh secara bebas membangunkan ujian reaksi rantai polimerase (pcr) untuk mengesan jangkitan oleh virus.

the soil settlement happens when the load is applied to the ground soil and causes the soil to move downward. the applied load will increase the vertical effective stress which will cause the vertical strain also increases, thus causing the ground to move downward. this paper will discuss the embankment settlement of soft clay when the load is applied.
penempatan tanah berlaku apabila beban digunakan pada tanah tanah dan menyebabkan tanah bergerak ke bawah. beban yang dikenakan akan meningkatkan tekanan berkesan menegak yang akan menyebabkan ketegangan menegak juga meningkat, sehingga menyebabkan tanah bergerak ke bawah. kertas kerja ini akan membincangkan penyelesaian tanggul tanah liat lembut apabila beban digunakan.

algae, much like any other plant, contain chlorophyll but lack leaves, roots, vascular tissue, and stems. they are a diverse species and can express themselves in a nearly limitless number of species and strains. they are categorized into microalgae and macroalgae (chia et al., 2018).
algae, seperti tumbuhan lain, mengandungi chlorophyll tetapi kekurangan daun, akar, tisu vaskular, dan batang. mereka adalah spesies yang pelbagai dan boleh menyatakan diri mereka dalam bilangan spesies dan strain yang hampir tidak terhad. mereka dikategorikan kepada mikroalgae dan makroalgae (chia et al., 2018).