Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eventually, they found out that
akhirnya, didapati bahawa
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and has cast out that within it and relinquished [it]
serta mengeluarkan apa yang di dalamnya, dan menjadi kosong,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and passed away in 2016 and found out that her son had managed to become a reliable seamstress
dan meninggal dunia pada tahun 2016 dan mendapat tahu bahawa anak anaknya telah berjaya menjadi tukang jahit yang handal
Laatste Update: 2021-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
medical experts have found out that volunteers who followed a strict twenty five percent fat diet reported feelings of depressions and bad
Laatste Update: 2020-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
say thou: mock on! verily allah is about to bring out that which ye apprehend.
katakanlah (wahai muhammad): "ejek-ejeklah (seberapa yang kamu suka), sesungguhnya allah akan mendedahkan apa yang kamu takut (terdedah untuk pengetahuan ramai)"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
we were able to identify and find out that they live in different rental homes and the distance between their rental homes to go to college is not the same
kami dapat mengenal pasti dan mengetahui bahawa mereka tinggal di rumah sewa yang berlainan dan jarak antara rumah sewa mereka untuk ke kolej tidak sama
Laatste Update: 2024-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and recall what time ye slew a person, then quarrelled among yourselves respecting it, and allah was to bring out that which ye were hiding.
dan (ingatlah), ketika kamu membunuh seorang manusia, kemudian kamu tuduh-menuduh sesama sendiri tentang pembunuhan itu, padahal allah tetap melahirkan apa yang kamu sembunyikan.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allah forbiddeth you only those who warred against you on account of religion and have driven you out from your homes and helped to drive you out, that ye make friends of them.
sesungguhnya allah hanyalah melarang kamu daripada menjadikan teman rapat orang-orang yang memerangi kamu kerana ugama (kamu), dan mengeluarkan kamu dari kampung halaman kamu, serta membantu (orang lain) untuk mengusir kamu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
based on some of the meanings that have been given, it turns out that in principle, bay al urbun contains several features (ab mumin ab. ghani
berdasarkan kepada beberapa pengertian yang telah diberikan, ternyata bahawa secara prinsipnya, bay al urbun mengandungi beberapa ciri (ab mumin ab. ghani
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is only as regards those who fought against you on account of religion, and have driven you out of your homes, and helped to drive you out, that allah forbids you to befriend them.
sesungguhnya allah hanyalah melarang kamu daripada menjadikan teman rapat orang-orang yang memerangi kamu kerana ugama (kamu), dan mengeluarkan kamu dari kampung halaman kamu, serta membantu (orang lain) untuk mengusir kamu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when they reached the junction of the two seas they found out that they had forgotten all about the fish (which they had carried for food). the fish found its way into the sea.
maka apabila mereka berdua sampai ke tempat pertemuan dua laut itu, lupalah mereka akan hal ikan mereka, lalu ikan itu menggelunsur menempuh jalannya di laut, yang merupakan lorong di bawah tanah.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the day when the earth will be rent asunder, from (men) hurrying out: that will be a gathering together,- quite easy for us.
pada hari bumi terbelah-belah untuk mereka segera keluar (daripadanya). perbuatan (menghidupkan dan) menghimpunkan mereka di padang mahsyar itu, mudah bagi kami melaksanakannya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the reference boundary point that we used is datum 29 59 35 based on the boundary site near parking bus politeknik merlimau . this measurement is done by using closed traverse and to mark the area of traverse work, 5 pegs used and every distance of the peg is more and 30m from each other. in our traverse measurement, we found out that our misclosure is 30 which below the allowable misclosure of 230.
titik sempadan rujukan yang kami gunakan ialah datum 29 59 35 berdasarkan tapak sempadan berhampiran parkir bas politeknik merlimau . pengukuran ini dilakukan dengan menggunakan lintasan tertutup dan untuk menandakan keluasan kerja lintasan, 5 pasak digunakan dan setiap jarak pasak adalah lebih dan kurang daripada 30m antara satu sama lain. dalam pengukuran lintasan kami, kami mendapati bahawa salah tutup kami ialah 30 yang di bawah penutupan yang dibenarkan iaitu 230.
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: