Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
allah does not take you to task for the oaths you utter vainly, but he will certainly take you to task for the oaths you have sworn in earnest.
kamu tidak dikira salah oleh allah tentang sumpah-sumpah kamu yang tidak disengajakan (untuk bersumpah), akan tetapi kamu dikira salah olehnya dengan sebab sumpah yang sengaja kamu buat dengan bersungguh-sungguh.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they said, "let us bind ourselves by an oath sworn in the name of god that we shall attack salih and his family by night, and to his protector [who demands retribution], we shall say, "we were not present when they were slain. we are telling the truth."
mereka berkata (sesama sendiri): "hendaklah kamu masing-masing bersumpah dengan nama allah, bahawa sesungguhnya kita akan membunuh soleh dan pengikut-pengikutnya secara mengejut pada waktu malam, kemudian kita akan berkata kepada warisnya: ` kami tidak hadir (di tempat) pembunuhan (soleh apalagi membunuhnya atau membunuh) pengikut-pengikutnya, dan sesungguhnya kami adalah berkata benar '. "
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.