Je was op zoek naar: take place (Engels - Maleis)

take place
tempat mengambil

place
tempat syura

judgment will take place.
dan bahawa sesungguhnya balasan amal, tetap berlaku.

no one can take your place
tiada sesiapa kecuali saya

no one can take your place.
tiada siapa yang boleh ganti tempat awak dalam hati saya

the judgement will indeed take place.
dan bahawa sesungguhnya balasan amal, tetap berlaku.

the hearing test will take place in february
ujian pendengaran akan dilakukan pada bulan februari

and the judgement shall doubtlessly take place.
dan bahawa sesungguhnya balasan amal, tetap berlaku.

the torment of your lord will inevitably take place
sesungguhnya azab tuhanmu tetap berlaku; -

and the day of judgment will inevitably take place.
dan bahawa sesungguhnya balasan amal, tetap berlaku.

a requester seeks the punishment that will take place –
salah seorang (dari kalangan orang-orang kafir makkah, secara mengejek-ejek) meminta kedatangan azab yang (dijanjikan) akan berlaku,

sets where the event or to-do will take place.
mengeset tempat peristiwa atau tugasan akan diadakan.

if i was great, i'll take you to this place ..
kalau saya sudah besar,saya akan bawa awak ke tempat ini..

have you ever noticed how a malay wedding take place?
pernahkah anda melihat bagaimana perkahwinan kaum melayu dilakukan?

children of adam, take your adornment at every place of prayer.
wahai anak-anak adam!

such disputes will certainly take place among the dwellers of hell fire.
sesungguhnya (segala yang diterangkan) itu adalah benar iaitu perbalahan dan cercaan penduduk neraka sesama sendiri.

and they say: when will this judgment take place, if you are truthful?
dan mereka bertanya: "bilakah datangnya hari pembukaan bicara yang dikatakan itu jika betul kamu orang-orang yang benar?"

and they say, “when will this decision take place, if you are truthful?”
dan mereka bertanya: "bilakah datangnya hari pembukaan bicara yang dikatakan itu jika betul kamu orang-orang yang benar?"

surely for those who take heed for themselves is an excellent place of return --
dan sesungguhnya bagi orang-orang yang bertaqwa, disediakan tempat kembali yang sebaik-baiknya (pada hari akhirat kelak), -