Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
click on this button to select the minor sign.
umum
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minor categories stacked as percentages of the minor total, in horizontal bars, grouped by major category.
3d adjacent bars" row="2" col="1gogbarcolplot" family="baradjacent horizontal 3d bars grouped by major and minor categories.res:go:plot_barcol/chart_bar_2_1.pnghorizontaltypein_3d3d stacked bars" row="2" col="2gogbarcolplot" family="barminor categories stacked in horizontal 3d bars, grouped by major category.res:go:plot_barcol/chart_bar_2_2.pnghorizontaltypeoverlap_percentagein_3d3d percentage bars" row="2" col="3gogbarcolplot" family="barminor categories stacked as percentages of the minor total, in 3d horizontal bars, grouped by major category.res:go:plot_barcol/chart_bar_2_3.pnghorizontaltypeoverlap_percentagein_3d
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
they are those who avoid enormities of sin and abominations save the minor offences.
(iaitu) orang-orang yang menjauhi dosa-dosa besar serta perbuatan-perbuatan yang keji, kecuali salah silap yang kecil-kecil (yang mereka terlanjur melakukannya, maka itu dimaafkan).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in times of peace, if any of you combines the minor pilgrimage with the hajj, he should make whatever offering he can afford, but if he lacks the means, then let him fast three days during the pilgrimage and for seven days after his return; that is, ten days in all.
kemudian apabila kamu berada kembali dalam keadaan aman, maka sesiapa yang mahu menikmati kemudahan dengan mengerjakan umrah, (dan terus menikmati kemudahan itu) hingga masa (mengerjakan) ibadat haji, (bolehlah ia melakukannya kemudian wajiblah ia) menyembelih dam yang mudah didapati. kalau ia tidak dapat (mengadakan dam), maka hendaklah ia berpuasa tiga hari dalam masa mengerjakan haji dan tujuh hari lagi apabila kamu kembali (ke tempat masing-masing); semuanya itu sepuluh (hari) cukup sempurna.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perform the hajj and the minor pilgrimage [umrah] for the sake of god. if you are prevented from doing so, then make whatever offering you can afford and do not shave your heads until the offering has reached the place of sacrifice.
dan sempurnakanlah ibadat haji dan umrah kerana allah; maka sekiranya kamu dikepong (dan dihalang daripada menyempurnakannya ketika kamu sudah berihram, maka kamu bolehlah bertahallul serta) sembelihlah dam yang mudah didapati; dan janganlah kamu mencukur kepala kamu (untuk bertahallul), sebelum binatang dam itu sampai (dan disembelih) di tempatnya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in nash v. inman95, a savile row tailor sued for the price of clothes worth £22 19s 6d (including 11 fancy waistcoats, at 2 guineas each) supplied to an infant undergraduate at cambridge. the court held the action must fail because the tailor had not adduced any evidence that the clothes were suitable to the condition in life of the minor and that the minor was not already adequately supplied with clothes
o
Laatste Update: 2021-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.