Je was op zoek naar: the resemblance is uncanny (Engels - Maleis)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Maleis

Info

Engels

the resemblance is uncanny.

Maleis

persamaan ni ialah aneh.

Laatste Update: 2016-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

egon: the resemblance is uncanny.

Maleis

egon: persamaan ni ialah aneh.

Laatste Update: 2016-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

crash bandicoot: the resemblance is uncanny.

Maleis

crash bandicoot: persamaan ni ialah aneh.

Laatste Update: 2017-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we sent to her our spirit (gabriel) in the resemblance of a perfect human.

Maleis

kemudian maryam membuat dinding untuk melindungi dirinya dari mereka maka kami hantarkan kepadanya: roh dari kami lalu ia menyamar diri kepadanya sebagai seorang lelaki yang sempurna bentuk kejadiannya.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

if we had made him an angel, we would have given him the resemblance of a man, and would have as such confused them with that in which they are already confused.

Maleis

dan kalau (rasul) itu kami jadikan malaikat, tentulah kami jadikan dia berupa seorang lelaki (supaya mereka dapat melihatnya), dan tentulah kami (dengan yang demikian) menyebabkan mereka kesamaran sebagaimana mereka sengaja membuat-buat kesamaran (tentang kebenaran nabi muhammad s.a.w).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and because of their saying (in boast), "we killed messiah 'iesa (jesus), son of maryam (mary), the messenger of allah," - but they killed him not, nor crucified him, but the resemblance of 'iesa (jesus) was put over another man (and they killed that man), and those who differ therein are full of doubts.

Maleis

dan juga (disebabkan) dakwaan mereka dengan mengatakan: "sesungguhnya kami telah membunuh al-masih isa ibni maryam, rasul allah". padahal mereka tidak membunuhnya dan tidak memalangnya (di kayu palang - salib), tetapi diserupakan bagi mereka (orang yang mereka bunuh itu seperti nabi isa).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,745,869,818 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK