Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hear my heart beat
tolong dengar luahan hati saya
Laatste Update: 2020-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maksud my heart beat for you
heartbeat
Laatste Update: 2019-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my heart beat for you slowly my dear
saya ingatkan
Laatste Update: 2021-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is how you love me
macam ni ke awak sayang dekat saya
Laatste Update: 2019-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is how i make my student life look more better
Laatste Update: 2020-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is how numbers will be displayed.
paparan nombor.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is how allah seals the entire heart of every haughty, rebellious person.
demikianlah allah meteraikan atas hati tiap-tiap orang yang sombong takbur, lagi bermaharajalela pencerobohannya!"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
this is how god determines truth and falsehood.
demikianlah allah memberi misal perbandingan tentang perkara yang benar dan yang salah.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you my new precedent knows me this is how
awak perlu kenal dulu baru tahu saya ini macam mana
Laatste Update: 2020-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how my heart would react if i seen my crush happy with someone else
bagaimana hati saya akan bertindak balas jika saya melihat crush saya gembira dengan orang lain
Laatste Update: 2022-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i used to hear scammer stories .. this is how i feel
biasa dengar cerita scammer jer.. sekarang saya pula yang terkena
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is how far the input image gets shifted downwards
berapa jauhkan imej input dianjak ke bawah
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is how allah sets seal upon the hearts of the ignorant.
demikianlah allah meteraikan hati orang-orang yang tidak mahu menerima jalan mengetahui (kebenaran).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is how (the innate law of) god works inevitably.
dan (hukuman) yang demikian itu adalah mudah bagi allah melaksanakannya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as a blessing from us: this is how we reward the thankful.
sebagai limpah kurnia dari kami. demikianlah kami membalas orang-orang yang bersyukur.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is how allah explains his verses to you so that you may understand.
demikianlah allah menerangkan kepada kamu hukum-hukumnya supaya kamu memahaminya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this is how we penalized them for their inequity. we are indeed truthful.
demikianlah kami balas mereka dengan sebab kederhakaan mereka; dan sesungguhnya kamilah yang benar.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as a reward from us; this is how we reward one who gives thanks.
sebagai limpah kurnia dari kami. demikianlah kami membalas orang-orang yang bersyukur.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and this is how we explain the verses in different ways, and so that they may return.
dan demikianlah kami menjelaskan ayat-ayat keterangan kami satu persatu (supaya nyata segala kebenaran), dan supaya mereka kembali (kepada kebenaran).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
above and below them their will be shadows of fire. this is how god frightens his servants. my servants have fear of me.
bagi mereka (yang kafir disediakan lapisan-lapisan dari api menyerkup di atas mereka, dan lapisan-lapisan (dari api) di bawah mereka; dengan (azab) yang demikian, allah menakutkan hamba-hambanya: "oleh itu, bertaqwalah kepadaku wahai hamba-hambaku!"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak