Je was op zoek naar: to be cut off from (Engels - Maleis)

maksud to cut off
cut off

cut off
maksud untuk memotong

get cut off
maksud untuk memotong

flower leaves need to be cut
tidak kemas

cut off fingers
jari terpotong mesin

to cut off all excuses or to warn;
untuk menghapuskan kesalahan orang-orang yang bertaubat serta memperbaiki keadaan dirinya, dan untuk menakutkan orang-orang yang ingkar - derhaka; -

the kite was cut off
layang layang itu terputus talinya

fly off from his motorcycle
cermin sisi

and most surely you shall have a reward never to be cut off.
dan sesungguhnya engkau tetap beroleh pahala yang amat besar, yang tidak putus-putus, (sebagai balasan bagi menjalankan ajaran islam);

for he who hateth thee, he will be cut off (from future hope).
sesungguhnya orang yang bencikan engkau, dia lah yang terputus (dari mendapat sebarang perkara yang diingininya).

please cut off irrelevant ones
peringatan

and then cut off his aorta,
kemudian sudah tentu kami akan memutuskan tali jantungnya (supaya ia mati dengan serta-merta);

item posted after cut off time
item yang dipos selepas memotong masa

and cut-off his main artery.
kemudian sudah tentu kami akan memutuskan tali jantungnya (supaya ia mati dengan serta-merta);

verily your enemy alone has been cut off from the roots.
sesungguhnya orang yang bencikan engkau, dia lah yang terputus (dari mendapat sebarang perkara yang diingininya).

and taken off from you your burden,
dan kami telah meringankan daripadamu: bebanmu (menyiarkan islam) -

payroll cut off on 28th every month
potongan gaji bagi bulan mei

and we made known to him this decree that the wrongdoers were to be utterly cut off in the morning.
dan kami wahyukan kepadanya tentang kesudahan perkara itu; iaitu mereka akan dibinasakan pada waktu pagi, sehingga mereka punah ranah dan terputus keturunannya.

and we revealed to him this decree, that the roots of these shall be cut off in the morning.
dan kami wahyukan kepadanya tentang kesudahan perkara itu; iaitu mereka akan dibinasakan pada waktu pagi, sehingga mereka punah ranah dan terputus keturunannya.

and we decreed unto him this commandment because the last of those was to be cut off in the early morning.
dan kami wahyukan kepadanya tentang kesudahan perkara itu; iaitu mereka akan dibinasakan pada waktu pagi, sehingga mereka punah ranah dan terputus keturunannya.