Je was op zoek naar: today haven't touch any food (Engels - Maleis)

nor any food save filth
"dan tidak ada makanan (baginya) melainkan dari air danur,

nor any food except pus,
"dan tidak ada makanan (baginya) melainkan dari air danur,

nor any food except foul pus
"dan tidak ada makanan (baginya) melainkan dari air danur,

nor any food except refuse,
"dan tidak ada makanan (baginya) melainkan dari air danur,

neither any food saving foul pus,
"dan tidak ada makanan (baginya) melainkan dari air danur,

nor any food except from the discharge of wounds;
"dan tidak ada makanan (baginya) melainkan dari air danur,

nor any food except filth from the washing of wounds,
"dan tidak ada makanan (baginya) melainkan dari air danur,

we had not made them such bodies that would not eat any food nor were they immortal.
dan kami tidak menjadikan rasul-rasul itu bertubuh badan yang tidak makan minum, dan mereka pula tidak akan kekal hidup selama-lamanya (di dunia).

"nor hath he any food except the corruption from the washing of wounds,
"dan tidak ada makanan (baginya) melainkan dari air danur,

he said: 'before any food comes to feed either of you, i will give you its interpretation.
yusuf menjawab: "(aku bukan sahaja dapat menerangkan takbir mimpi kamu itu, bahkan) tidak datang kepada kamu sesuatu makanan yang diberikan kepada kamu (tiap-tiap hari dalam penjara), melainkan aku juga dapat memberitahu kepada kamu akan nama dan jenisnya, sebelum ia dibawa kepada kamu.

say: 'i find nothing in what has been revealed to me that forbids any one to eat of any food except the dead, running blood, and the flesh of swine for these are unclean and that which has been hallowed in its slaughter to other than allah.
katakanlah (wahai muhammad): "aku tidak dapati dalam apa yang telah diwahyukan kepadaku, sesuatu yang diharamkan bagi orang yang hendak memakannya melainkan kalau benda itu bangkai, atau darah yang mengalir, atau daging babi - kerana sesungguhnya ia adalah kotor - atau sesuatu yang dilakukan secara fasik, iaitu binatang yang disembelih atas nama yang lain dari allah".

during preparation, processing and storage, food must not come into contact or close proximity with any food which do not meet the requirements in paragraph i, ii or iii or any product that is considered as filth according to islamic laws.
semasa penyediaan, pemprosesan dan penyimpanan, makanan tidak boleh bersentuhan atau berdekatan dengan mana-mana makanan yang tidak memenuhi keperluan tersebut atau mana-mana produk yang dianggap sebagai najis mengikut hukum syarak