Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
find songs and short films
lagu tema
Laatste Update: 2021-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
men must be neat and short haired
lelaki mestilah berambut kemas dan pendek dan juga bercukur
Laatste Update: 2014-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do not give short measure and short weight.
(sebenarnya) tiada tuhan bagi kamu selain daripadanya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and give not short measure and short weight. lo!
dan janganlah kamu mengurangi sukatan dan timbangan.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no emergency call and no call ambulance
pangilan kechemasan tidak ada dan pangilan ambulance tidak ada
Laatste Update: 2010-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
call and receive calls with sip or iax protocols
panggil dan terima panggilan dengan protokol sip atau iax
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no meeting, no call and no chat but i will keep my promise to you in a heartbeat
takda perjumpa,takda panggilan dan takda chat tetapi ku akan tunaikan janji ku untuk kamu pada suatu hati nantik
Laatste Update: 2020-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and we have created you in pairs (male and female, tall and short, good and bad, etc.).
dan kami telah menciptakan kamu berpasang-pasang?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let my servants answer my call and believe in me so that perhaps they may know the right direction.
maka hendaklah mereka menyahut seruanku (dengan mematuhi perintahku), dan hendaklah mereka beriman kepadaku supaya mereka menjadi baik serta betul.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please deposit additional funds to your account in order to avoid a margin call and having positions closed.
sila depositkan dana tambahan ke akaun anda untuk mengelakkan panggilan margin dan posisi ditutup.
Laatste Update: 2013-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
listens for calls and messages and stores them.
dengar panggilan dan mesej kemudian menyimpannya.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chin aun is wearing a t-shirt and shorts
tulis ayat menggunakan kata nama yang diberikan di bawah
Laatste Update: 2023-09-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
so let them respond to my call and believe in me. convey this to them, o prophet; perhaps they may be guided aright.
maka hendaklah mereka menyahut seruanku (dengan mematuhi perintahku), dan hendaklah mereka beriman kepadaku supaya mereka menjadi baik serta betul.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no; upon him you will call, and he will remove that for which you call upon him if he will, and you will forget that you associate with him.
bahkan dia lah (allah) yang kamu seru lalu ia hapuskan bahaya yang kamu pohonkan kepadanya jika ia kehendaki; dan kamu lupakan apa yang kamu sekutukan (dengan allah dalam masa kamu ditimpa bahaya itu).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to the major risk of asset liability mismatch, islamic financial institutions have also been exposed and islamic financial institutions face difficulties in managing their daily cash efficiently and short -term liquidity needs due to the lack of a mature islamic interbank market.
kepada risiko utama ketidakpadanan liabiliti aset, institusi kewangan islam juga telah terdedah dan institusi kewangan islam menghadapi kesukaran untuk menguruskan tunai harian mereka dengan cekap dan keperluan mudah tunai jangka pendek disebabkan kekurangan pasaran antara bank islam yang matang.
Laatste Update: 2021-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if ye invoke them, they will not listen to your call, and if they were to listen, they cannot answer your (prayer).
kalau kamu memohon kepada mereka (yang kamu sembah itu): mereka tidak mendengar permohonan kamu, dan kalaulah mereka mendengar pun, mereka tidak dapat memberikan apa yang kamu pohonkan itu; dan pada hari kiamat pula mereka mengingkari perbuatan syirik kamu.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'long' and 'short' focal length of lens (in 'focal units') and 'focal units' per mm
jarak fokus kanta 'panjang' dan 'pendek' (dalam unit fokus) dan 'unit fokus' per mm
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the likeness of those who disbelieve is as the likeness of one who shouteth unto that which heareth naught except a call and a cry; deaf, dumb; blind, wherefore they understand not.
dan bandingan (orang-orang yang menyeru) orang-orang kafir (yang tidak mahu beriman itu), samalah seperti orang yang berteriak memanggil binatang yang tidak dapat memahami selain dari mendengar suara panggilan sahaja; mereka itu ialah orang-orang yang pekak, bisu dan buta; oleh sebab itu mereka tidak dapat menggunakan akalnya.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm now used to making calls and walking in the cold, scheduling in-person meetings and selling through ecommerce platforms to new customers.
saya kini telah biasa untuk melakukan panggilan dan walk in dingin, menjadualkan pertemuan secara peribadi dan menjual melalui platform e dagang kepada pelanggan baharu.
Laatste Update: 2021-11-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: