Je was op zoek naar: track back when needed (Engels - Maleis)

always cooperates well when needed
sentiasa memberi kerjasama yang baik apabila diperlukan

i used to be just searched for when needed
aku dah biasa hanya dicari bila diperlukan saja

kde daemon - triggers sycoca database updates when needed
daemon kde - mencetus kemas kini pangkalan data sycoca apabila diperlukan

i'll chat you back when i wake up
saya akan chat awak semula bila saya pasti

i'll chat you back when i'm up
saya baru baca chat awak.. terbangun lewat pagi tadi

shell we be brought back when we are dead and have become dust?
"adakah (kita akan kembali hidup) sesudah kita mati dan menjadi tanah?

launch the configuration server (gconfd). (normally happens automatically when needed.)
lancarkan pelayan konfiigurasi (gconfd). (biasanya berlaku secara automatik bila diperlukan.)

foods should be stored in fixed locations and under secure conditions to ensure items available easily and in the proper quantities when needed.
makanan hendaklah disimpan di lokasi tetap dan dalam keadaan selamat untuk memastikan barangan tersedia dengan mudah dan dalam kuantiti yang betul apabila diperlukan.

how can you take it back when you have had intimate relations and made a solemn agreement with each other?
dan bagaimana kamu tergamak mengambil balik pemberian itu padahal kasih mesra kamu telah terjalin antara satu dengan yang lain, dan mereka pula (isteri-isteri kamu itu) telahpun mengambil perjanjian yang kuat daripada kamu?

and how can ye take it back when one of you hath gone in unto the other, and they have obtained from you a rigid bond!
dan bagaimana kamu tergamak mengambil balik pemberian itu padahal kasih mesra kamu telah terjalin antara satu dengan yang lain, dan mereka pula (isteri-isteri kamu itu) telahpun mengambil perjanjian yang kuat daripada kamu?

and how can you take it back, when you have been intimate with one another, and they have received from you a solid commitment?
dan bagaimana kamu tergamak mengambil balik pemberian itu padahal kasih mesra kamu telah terjalin antara satu dengan yang lain, dan mereka pula (isteri-isteri kamu itu) telahpun mengambil perjanjian yang kuat daripada kamu?

he (moses) said: o aaron! what held thee back when thou didst see them gone astray,
(sekembalinya), nabi musa berkata: "wahai harun, apakah maniknya yang menghalangmu ketika engkau melihat mereka sesat,

(moses) said: "o aaron! what kept thee back, when thou sawest them going wrong,
(sekembalinya), nabi musa berkata: "wahai harun, apakah maniknya yang menghalangmu ketika engkau melihat mereka sesat,

strongly connected and supportive community a conducive environment is crucial to facilitate healthy competition while also providing support for one another. work with like-minded people who can offer you assistance and advice when needed.
dilatih oleh pasukan pemenang anugerah mendapat manfaat daripada bimbingan oleh profesional berpengalaman yang akan membantu anda mengasah kemahiran anda.

. . 4. control the process of monitoring the organization, recording the results of operations, comparing the results of operations with the established standards so that corrective actions can be taken immediately when needed . . 5. staffing in this process employers must obtain and maintain the workforce in the form of quantity and quality required
. . 4. pengawalan proses memantau organisasi, merekod hasil operasi, membandingkan hasil operasidengan standard yang ditetapkan supaya tindakan pembetulan dapat diambil segera apabila diperlukan . . 5. penstafan dalam proses ini majikan haruslan mendapatkan dan mengekalkan tenaga kerja dalam bentuk kuantiti dan kualiti yang diperlukan